Against Me! — Up The Cuts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up The Cuts", wykonawca: Against Me!.
Tekst piosenki
I can’t sleep.
Dry red eyes wide open.
Stare at the white stucco ceiling.
I turn on the TV,
watch music on television.
Have I heard this song before?
Did this already happen?
Derived influence in style of dress.
Similar trends in camera technique and editing.
Sync up the cuts to the bass drum kick.
All the taste makers drinking from the same glass.
Is there anyone thinking what I am?
Is there anyone thinking what I am?
Are you restless like me?
All the insiders rumor over the decline in sales.
All the buzz is happening in the new digital market place.
FBI warning printed on the flipside.
Under penalty of law piracy will be prosecuted.
In MRR someone asks the question,
«With the instant availability of information
and content so easily obtainable
is the culture now a product that’s disposable?»
All the punks still singing the same song.
Is there anyone thinking what I am?
Is there any other alternative?
Are you restless like me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę spać.
Suche czerwone oczy szeroko otwarte.
Patrz na biały stiukowy sufit.
Włączam telewizor.,
oglądaj muzykę w telewizji.
Słyszałem już tę piosenkę?
Czy to już się stało?
Wpływy stylu ubioru.
Podobne trendy w technice aparatu i montażu.
Zsynchronizuj cięcia z kopnięciem bębna basowego.
Wszyscy twórcy smaku piją z tej samej szklanki.
Czy ktoś myśli, kim jestem?
Czy ktoś myśli, kim jestem?
Jesteś niespokojny jak ja?
Wszyscy wewnątrz plotkują o spadku sprzedaży.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Ostrzeżenie FBI wydrukowane na klapie.
Pod karą piractwa prawnego będzie ścigany.
W MRR ktoś zadaje pytanie,
"Z natychmiastowej dostępności informacji
a zawartość tak łatwo osiągalna
czy kultura jest teraz produktem jednorazowym?»
Wszystkie gnojki wciąż śpiewają tę samą piosenkę.
Czy ktoś myśli, kim jestem?
Jest jakaś inna alternatywa?
Jesteś niespokojny jak ja?