Агата Кристи — Канкан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Канкан", wykonawca: Агата Кристи.
Tekst piosenki
И снова болит голова
От этих слов, печальных слов
Не знаю, о чём пою
Напрасно себя лечу
От этих снов, кошмарных снов.
Снится мне танец и злой и лихой
Манит меня за собой, за собой
Ставит ловушки и тянет в капкан
Хищный Канкан, жгучий Канкан.
Снится мне танец злой
И манит меня за собой
Звенит в ушах, вскипает кровь
Ночью проснусь в бреду
В холодном, больном поту,
Но лишь глаза закрою, вновь:
Пьяные, толстые скачут милашки
Трико облегает вспотевшие ляжки
Хрипит гериконом и рвёт барабан
Пьяный Канкан, потный Канкан.
Частица черта в нас
Заключена подчас,
А ну-ка раз!
И сила женских чар
Таит в себе пожар,
А ну-ка раз, ещё раз, ещё раз, ещё раз!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znowu boli mnie głowa
Z tych słów, smutnych słów
Nie wiem, o czym śpiewam.
Na próżno lecę
Od tych snów, koszmarów.
Śni mi się taniec i zły i ozdobny
/ Align = "left" /
Stawia pułapki i ciągnie w pułapkę
Kankan drapieżny, Kankan płonący.
Śni mi się taniec zły
I przywołuje mnie za sobą.
Dzwoni w uszach, gotuje krew
W nocy obudzę się w delirium
W zimnym, chorym pocie,
Ale znów zamknę oczy.:
Pijane, grube galopujące laseczki
Rajstopy obcisłe spocone uda
Świszczący oddech Geryk i wymiotuje Bęben
Pijany Kankan, spocony Kankan.
Cząstka jest cechą w nas
/ Align = "left" / ,
Raz!
I moc kobiecych zaklęć
Obarczona pożarem,
Jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz!