Агата Кристи — Огоньки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Огоньки", wykonawca: Агата Кристи.
Tekst piosenki
По нехоженой, тропке суженной,
Через лес, через лес, через лес
Нам домой дойти бы до ужина
Без чудес, без чудес, без чудес.
Слева — заросли диалектики,
Это солнце сгорело вчера.
Справа — поросли экзистенции,
И луна, и луна, и луна.
Наша синяя стрелка компаса
Нам бесплатно покажет кино.
Слева — побоку, справа- побоку,
Все смешно, все смешно, все смешно.
И смеемся мы, и хохочем мы,
Раз хи-хи, два хи-хи, три хи-хи.
И мигают нам за деревьями
Огоньки, огоньки, огоньки.
По нехоженой, тропке суженной,
Через лес, через лес, через лес
Нам домой дойти хоть до ужина
Без чудес, без чудес, без чудес.
Что за тени там сбоку маются
И глядят, и глядят, и глядят?
Позовешь их — не отзываются,
Только страшно и душно хрипят.
Но смеемся мы, и хохочем мы,
Раз хи-хи, два хи-хи, три хи-хи.
И все ближе к нам за деревьями
Огоньки, огоньки, огоньки.
Огоньки, огоньки, огоньки.
Огоньки, огоньки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niechorznej, szlaku zwężonym,
Przez las, przez las, przez las
Powinniśmy wrócić do domu przed kolacją.
Bez cudów, bez cudów, bez cudów.
Po lewej - zarośla dialektyki,
To słońce spłonęło wczoraj.
/ Align = "left" / ,
I księżyc, i księżyc, i księżyc.
Nasza niebieska strzałka kompasu
Film za darmo.
/ Align = "left" / ,
Wszystko jest śmieszne, wszystko jest śmieszne, wszystko jest śmieszne.
I śmiejemy się i śmiejemy się,
Raz Chi-Hee, dwa Chi-Hee, trzy Chi-Hee.
I migają nam za drzewami
Światła, światła, światła.
Na niechorznej, szlaku zwężonym,
Przez las, przez las, przez las
Musimy wrócić do domu przed kolacją.
Bez cudów, bez cudów, bez cudów.
Co za cienie są tam z boku many
I patrzą, i patrzą, i patrzą?
Jeśli ich wezwiesz, nie odpowiadają — ,
Tylko straszny i duszny świszczący oddech.
Ale śmiejemy się i śmiejemy się,
Raz Chi-Hee, dwa Chi-Hee, trzy Chi-Hee.
I coraz bliżej nas za drzewami
Światła, światła, światła.
Światła, światła, światła.
Światła, światła.