Агата Кристи — Пантера tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пантера", wykonawca: Агата Кристи.
Tekst piosenki
Она умеет подчинять
Желанья многих мужчин
Для утоления жажды
Собственной страсти.
Подруги втайне злятся
В силу этих причин,
Но не ведают, что сами
Стали жертвами власти.
Смотри, когда глаза её Меняют свой цвет.
Она сменить способна
Возраст собственный даже
Поскольку более высокий приоритет
Имеет её новый объект.
Не верь её мукам
Они не для тебя
И смеху, которым отравится кровь.
Как много их здесь
И это вся она,
Но в каждой из них
Незримо живёт
Пантера!
Она не знает слова «верность»
Ибо это всего
Минуты предпочтенья
Кого-то покруче
Она стремится к сердцу
Предвкушая его
Вновь чей-то пульс останется
В отравленной куче.
Но ты не можешь жить
Не ощущая тепло
Ты тянешься к рефлектору
В надежде на солнце,
Не чувствуя розетки
За спиной у него.
Но я говорю тебе
Я говорю тебе: No!
Не верь её мукам
Они не для тебя
И смеху, которым отравится кровь.
Как много их здесь
И это вся она,
Но в каждой из них
Незримо живёт
Пантера!
Но с глупою улыбкой,
Маскирующей страх,
Она читает яд в моих
Холодных глазах.
Она дрожит от слова,
Что хранится у меня на губах.
Пантера!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona wie, jak podporządkować
Pragnienia wielu mężczyzn
Aby ugasić pragnienie
Własnej pasji.
Dziewczyny potajemnie się wkurzają
Z tych powodów,
Ale nie wiedzą, że sami
Byli ofiarami władzy.
Patrz, kiedy jej oczy zmieniają kolor.
Jest w stanie zmienić
Wiek własny nawet
Ponieważ wyższy priorytet
Ma swój nowy obiekt.
Nie wierz w jej udręki
Nie są dla Ciebie.
I śmiechu, który zatruje krew.
Ile ich tu jest?
I to jest cała ona,
Ale w każdym z nich
Niewidzialnie żyje
Pantera!
Nie zna Słowa " wierność»
Bo to wszystko
Minuty
/ Align = "left" /
Dąży do serca
Czekając na niego
Znowu czyjś puls pozostanie
W zatrutym stosie.
Ale nie możesz żyć.
Bez odczuwania ciepła
Sięgasz do reflektora.
W nadziei na słońce,
Bez poczucia gniazdka
Za jego plecami.
Ale mówię ci.
Mówię Ci: nie!
Nie wierz w jej udręki
Nie są dla Ciebie.
I śmiechu, który zatruje krew.
Ile ich tu jest?
I to jest cała ona,
Ale w każdym z nich
Niewidzialnie żyje
Pantera!
Ale z głupim uśmiechem,
Maskowanie strach,
Czyta truciznę w moim
Zimne oczy.
Drży od słowa,
Co mam na ustach.
Pantera!