Агата Кристи — Полетаем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Полетаем", wykonawca: Агата Кристи.
Tekst piosenki
Тают, тают капли на ногах,
Улетаем мы на облаках.
Машут крылья смятой простыни,
Сигареты — взлетные огни.
Полетаем, прилунимся, прилунимся и во сне
Погуляем, погуляем, погуляем по Луне.
Заберемся в лунный кратер и в кромешной темноте
Покажу тебе секрет, у тебя такого нет,
У тебя совсем другое, чтобы было, с чем играть.
Полетаем, полетаем, а потом вернемся спать.
Но разве можно спать?
Да ну ее, кровать!
Танцы-манцы — что за пустяки!
Я-то знаю средство от земли.
Полетаем, прилунимся, прилунимся и во сне
Погуляем, погуляем, погуляем по Луне.
Заберемся в лунный кратер и в кромешной темноте
Покажу тебе секрет, у тебя такого нет,
У тебя совсем другое, чтобы было, с чем играть.
Полетаем, полетаем, а потом вернемся спать.
Полетаем, прилунимся, прилунимся и во сне
Погуляем, погуляем, погуляем по Луне.
Заберемся в лунный кратер и в кромешной темноте
Покажу тебе секрет, у тебя такого нет,
У тебя совсем другое, чтобы было, с чем играть.
Полетаем, полетаем, а потом вернемся спать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Topnieją, topnieją krople na nogach,
Odlatujemy na chmurach.
Trzepotanie skrzydeł zmiętego prześcieradła,
Papierosy-światła startowe.
Lecimy, księżyc, księżyc i we śnie
Spacerujemy, spacerujemy, spacerujemy po Księżycu.
Wspiąć się do krateru księżycowego i w ciemności
Pokażę Ci sekret, nie masz takiego.,
Nie masz z czym się bawić.
Lecimy, lecimy, a potem wracamy do łóżka.
Ale czy można spać?
Daj spokój, łóżko!
Tańczący Manz — co za drobiazg!
Znam lekarstwo na ziemię.
Lecimy, księżyc, księżyc i we śnie
Spacerujemy, spacerujemy, spacerujemy po Księżycu.
Wspiąć się do krateru księżycowego i w ciemności
Pokażę Ci sekret, nie masz takiego.,
Nie masz z czym się bawić.
Lecimy, lecimy, a potem wracamy do łóżka.
Lecimy, księżyc, księżyc i we śnie
Spacerujemy, spacerujemy, spacerujemy po Księżycu.
Wspiąć się do krateru księżycowego i w ciemności
Pokażę Ci sekret, nie masz takiego.,
Nie masz z czym się bawić.
Lecimy, lecimy, a potem wracamy do łóżka.