Агата Кристи — Сердцебиение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердцебиение", wykonawca: Агата Кристи.
Tekst piosenki
Да будет день, да будет свет
Я проживу эоны лет
Пока пойму, что у меня
Есть только ты и только я.
Что мир лишь сон, где мы не спим
Познаем страх и вместе с ним
Шагнем в огонь, напьёмся слёз
И повернём земную ось.
Мы как вода, мы как вода в море
Кровь в жилах, боль в сердце
Нож в спину, двое как крылья
Сон в руку, миг счастья, жизнь в муках.
Не хочу другой судьбы
Где есть не я, где есть не ты Благодарю сейчас и здесь
За всё, что нет и всё, что есть.
В море…
В жилах…
В сердце…
Как вода…
Кровь…
Боль…
Жизнь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech będzie dzień, niech będzie światło
Będę żył wieki lat
Dopóki nie dowiem się, co mam
Jesteś tylko Ty i tylko ja.
Że świat jest tylko snem, gdzie nie śpimy
Poznamy strach i wraz z nim
Wejdźmy do ognia, upijmy się łzami
I przekręcimy oś Ziemi.
Jesteśmy jak woda, jesteśmy jak woda w morzu
Krew w żyłach, ból w sercu
Nóż w plecy, dwa jak skrzydła
Sen w dłoni, chwila szczęścia, życie w udręce.
Nie chcę innego przeznaczenia.
Gdzie jest nie ja, gdzie jest nie Ty Dziękuję teraz i tutaj
Za wszystko, co nie ma i wszystko, co jest.
Na morzu…
W żyłach…
W sercu…
Jak woda…
Krew…
Ból…
Życie…