Agata Lo Certo — Mutevoli sensazioni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mutevoli sensazioni", wykonawca: Agata Lo Certo.
Tekst piosenki
Volevo raccontarti le mutevoli sensazioni
Che mi distinguono, mi spingono a sfidare la sorte
E ad alterare l’equilibrio naturale.
Ma la verità che stento a riconoscere
È che non ho più voglia di continuare a fingere
Sono libera di non credere
Che esiste un limite oltre il quale
È proibito sognare
Mi trovo sempre in bilico tra innocenza e tentazione
L’incoerenza mi distingue
Vorrei cospargermi di petali di rosa
E dopo fare il bagno nel fango…
Ma la verità che stento a riconoscere
È che non ho più voglia di continuare a fingere
Sarò libera di non credere
Che esiste un limite oltre il quale
È proibito sognare, desiderare
Sarò libera di non crescere
E di affrontare tutto con l’ansia
Di un’eterna bambina.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem wam opowiedzieć o zmiennych uczuciach.
To, co mnie wyróżnia, skłania mnie do rzucenia wyzwania przeznaczeniu
I zmienić naturalną równowagę.
Ale prawda, którą ledwo mogę przyznać
Nie chcę już udawać.
Jestem wolna, by nie wierzyć.
Że istnieje granica, poza którą
Zabronione jest marzyć
Zawsze balansuję między niewinnością a pokusą
Niespójność mnie wyróżnia
Chcę posypać się płatkami róż
I po kąpieli w błocie…
Ale prawda, którą ledwo mogę przyznać
Nie chcę już udawać.
Będę wolna, by nie wierzyć
Że istnieje granica, poza którą
Nie wolno marzyć, pragnąć
Będę wolna, by nie rosnąć.
I poradzić sobie ze wszystkim z lękiem
O wiecznym dziecku.