Agathocles — Is It Really Mine? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It Really Mine?", wykonawca: Agathocles.
Tekst piosenki
Go to school and cut your hair,
get a job, the state pays fair,
get a partner, get some kids,
make sure that you will fit,
What about my future?
Is it really mine?
What about my future?
Or is it the state’s future?
Don’t talk shit about a free choice,
'cause it’s only the systems voice,
I don’t wanna walk any alternative ways,
just give me the nihilistic way,
Yes, it’s my future,
and I will use it,
Yes, it’s my future,
to crack the state’s future.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź do szkoły i obetnij włosy.,
Znajdź pracę, stan uczciwie płaci.,
znajdź sobie partnera, dzieci.,
upewnij się, że zmieścisz się,
A co z moją przyszłością?
Czy to naprawdę moje?
A co z moją przyszłością?
A może to przyszłość państwa?
Nie gadaj bzdur o wolnym wyborze.,
'cause it' s only the systems voice,
I don ' t wanna walk any alternative ways,
daj mi nihilistyczny sposób.,
Tak, to moja przyszłość.,
i użyję go.,
Tak, to moja przyszłość.,
by złamać przyszłość państwa.