Age of Daze — Cure For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cure For You", wykonawca: Age of Daze.
Tekst piosenki
If it was up to me,
I’d change everything.
I never met you at all;
Never answered your call,
But you got back to me.
If it was up to me,
I’d take back everything.
That I said or I did,
When I tried to forgive.
I hate the way you make me feel, make me feel.
I hate the way you make me feel;
There’s nothing I can do.
Let me check to see if I’m still breathing,
'Cuz you’re not feeling.
I hate the way you make me feel.
If it was up to me,
I’d rewrite history.
So you’d leave and be gone,
And I’d just carry on,
But you got back to me.
If it was up to me,
I’d change everything.
Well I would if I could,
But I can’t, so I won’t.
I hate the way you make me feel, make me feel.
I hate the way you make me feel;
There’s nothing I can do.
Let me check to see if I’m still breathing,
'Cuz you’re not feeling.
I hate the way you make me feel.
I never really thought it would end like this.
I didn’t really want it to end like this.
I never really thought it would end like this.
I never really wanted…
Let me check to see if I’m still breathing,
'Cuz you’re not feeling.
I hate the way you make me feel.
I hate the way you make me (x6)
I hate the way you make me feel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby to zależało ode mnie,
Zmieniłbym wszystko.
Nigdy cię nie spotkałem.;
Nie odebrałem telefonu.,
Ale odezwałeś się do mnie.
Gdyby to zależało ode mnie,
Cofnęłabym wszystko.
"That I said or I did",
Kiedy próbowałem wybaczyć.
Nienawidzę tego, jak się przez ciebie czuję.
I hate the way you make me feel;
Nic nie mogę zrobić.
Sprawdzę, czy jeszcze oddycham.,
Bo nie czujesz.
Nienawidzę tego, jak się przez ciebie czuję.
Gdyby to zależało ode mnie,
Zmieniłbym historię.
So you ' d leave and be gone,
And I ' d just carry on,
Ale odezwałeś się do mnie.
Gdyby to zależało ode mnie,
Zmieniłbym wszystko.
Zrobiłbym to, gdybym mógł.,
Ale nie mogę, więc tego nie zrobię.
Nienawidzę tego, jak się przez ciebie czuję.
I hate the way you make me feel;
Nic nie mogę zrobić.
Sprawdzę, czy jeszcze oddycham.,
Bo nie czujesz.
Nienawidzę tego, jak się przez ciebie czuję.
Nigdy nie myślałem, że to się tak skończy.
Nie chciałam, żeby to się tak skończyło.
Nigdy nie myślałem, że to się tak skończy.
Nigdy nie chciałem.…
Sprawdzę, czy jeszcze oddycham.,
Bo nie czujesz.
Nienawidzę tego, jak się przez ciebie czuję.
I hate the way you make me (x6)
Nienawidzę tego, jak się przez ciebie czuję.