Agent 51 — No Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Way", wykonawca: Agent 51.
Tekst piosenki
Back in the days when I burned out
I wondered to myself just why I never got it figured out
I’m a hero on a mission in a protoplasmic sphere
In another couple minutes I’ll up and disappear
Naivete is the key to getting caught up In a side of life that brings you up and tries to keep you down
In an effort to suppress the most ecclesiastical of beings in the modern town
We used to be the ones who said:
No way, No way, I’m never gonna take that
No way, No way, I’m never gonna touch that
No way, No way, I’m never gonna do that
Finally one day you’ll give in then you’ll be a burnout waste of
(fucking) time.
My time is up, my mind is spun
Sitting without direction and I can’t get nothing done.
With a zero facing upwards and imaginary friends
On a downward moving sidewalk on a street that never ends.
Got no time for thinking, no time for reasoning
I’m just a screaming siren in a world that has no sound.
My feeble mind is set on autopilot
With a socket wrench with which to pound me right into the ground.
Syncopated and serrated, go a ride-accelerated,
Got it right in front of me, right in front of me.
You know that I got it and you’re never gonna take it away!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czasach, gdy wypaliłem się
Zastanawiałem się, dlaczego nigdy tego nie rozgryzłem.
Jestem bohaterem na misji w sferze protoplazmatycznej.
Za kilka minut zniknę.
Naiwność jest kluczem do złapania się w stronę życia, która Cię podnosi i stara się utrzymać cię w dół
W celu stłumienia najbardziej kościelnych istot we współczesnym mieście
Kiedyś mówiliśmy::
Nie ma mowy, nie ma mowy, nigdy tego nie wezmę.
Nie ma mowy, nie ma mowy, nigdy tego nie dotknę.
Nie ma mowy, nie ma mowy, nigdy tego nie zrobię
W końcu pewnego dnia się poddasz i będziesz spalonym marnotrawstwem
czas.
Mój czas się skończył, mój umysł jest zakręcony
Siedzę bez wskazówek i nic nie mogę zrobić.
Z zerem zwróconym w górę i wymyślonymi przyjaciółmi
Na chodniku, który nigdy się nie kończy.
Nie ma czasu na myślenie, nie ma czasu na rozumowanie
Jestem tylko krzyczącą syreną w świecie, który nie ma dźwięku.
Mój słaby umysł jest nastawiony na autopilota.
Kluczem nasadowym, który wbije mnie prosto w ziemię.
/ Align = "left" / ,
Mam go tuż przede mną.
Wiesz, że go mam i nigdy go nie zabierzesz!