Agent Felix — Whatever, Goodnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatever, Goodnight", wykonawca: Agent Felix.
Tekst piosenki
waking up and it seems like forever
I thought we were in this together
so lie to me again
and say the words that I need to hear
to keep your own conscience clear
you never give me anything to go on
so please let go of this string that I’m on cause my face is numb from hitting the ground
this dirt is so hard to breathe
is that all you think of me
I swear I’d kick in your chest if I could
climb through it into your heart
where I know I should be forever
but you don’t seem to care
so I’ll stick this gun up to my face
and make a bet on my life
that’s how little faith I have in you and me another day spinning down the drain
and you left the taste of your indifference
once again it says this flesh is a waste
burn it to the ground
waking up everyday so alone
I thought you’d be here
but I guess I thought wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
waking up and it seems like forever
Myślałem, że jesteśmy w tym razem.
więc okłamuj mnie Jeszcze raz.
and say the words that I need to hear
by zachować czyste sumienie
you never give me anything to go on
więc proszę, puść ten sznurek, na którym jestem, bo moja twarz jest zdrętwiała od uderzenia o ziemię.
ten brud jest tak trudny do oddychania
czy tylko o mnie myślisz?
Przysięgam, że kopnąłbym cię w pierś, gdybym mógł.
/ align = "left" / Linear
"where I know I should be forever"
ale wydaje się, że cię to nie obchodzi.
więc przyłożę broń do twarzy.
and make a bet on my life
tak mało wiary mam w Ciebie i we mnie.
i zostawiłeś smak swojej obojętności
po raz kolejny mówi, że to ciało jest marnotrawstwem.
/ align = "left" /
waking up everyday so alone
Myślałem, że tu będziesz.
ale chyba się myliłem.