Agent Orange — In Your Dreams Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Your Dreams Tonight", wykonawca: Agent Orange.
Tekst piosenki
if your whole life feels incomplete
learn this song and sing yourself to sleep
anger turns to hatred — as the nights turn into days
people disappoint me in so many different ways
close your eyes — drift off to sleep
this song i sing is yours to keep
think of me, you’ll be all right — we’ll be together
in your dreams tonight
intensify the feel, the sound, the sight
we’ll be together — in your dreams tonight
love belongs to no one — no one seems to care
i’m convinced that i could change your mind
if i was there
don’t be sad, it’s not so bad
just use your weary mind to add
some color to these lives — all black and white
in your dreams tonight
intensify the feel, the sound, the sight
in living color — in your dreams tonight
people try so hard — it doesn’t mean a thing
just think of all the happiness
this little one will bring
looking through your eyes
i see the things you see
reaching out to grab a hold of me in your dreams tonight
intensify the feel, the sound, the sight
i promise i’ll be in your dreams tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
jeśli całe twoje życie jest niekompletne
naucz się tej piosenki i zaśpiewaj sobie do snu.
gniew zamienia się w nienawiść-jak noce zamieniają się w dni
ludzie rozczarowują mnie na wiele różnych sposobów.
close your eyes-drift off to sleep
ta piosenka, którą śpiewam, jest twoja.
pomyśl o mnie, wszystko będzie dobrze - będziemy razem
in your dreams tonight
/ align = "left" /
we ' ll be together — in your dreams tonight
love belongs to no one-no one seems to care
jestem przekonany, że mógłbym zmienić twoje zdanie.
if i was there
nie smuć się, nie jest tak źle
użyj swojego zmęczonego umysłu, by dodać
* some color to these lives * * all black and white *
in your dreams tonight
/ align = "left" /
in living color-in your dreams tonight
ludzie tak się starają — to nic nie znaczy.
pomyśl tylko o tym całym szczęściu.
ten mały przyniesie
looking through your eyes
I see the things you see
/ align = "left" / Linear
/ align = "left" /
I promise i ' ll be in your dreams tonight