Agent Ribbons — Family Haircut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Family Haircut", wykonawca: Agent Ribbons.
Tekst piosenki
Heard you calling in the static of the night
Arrest this harness like a suddle why
Your needle pulling thread through my eye into my head
And there is nothing at the end
How’d you like an arrow through the heart? Should last
How’d you like some water in a tall tall glass?
And forget that you said yes when she smashed her glass and.
Family haircut la-la-la
Family haircut la-la-la
Left two oranges by the altar and I prayed
Talked to myself through the night, just stay away
So I didn’t dream of your face
It’s why I went away
No one could take your place and I cannot be afraid
In all my days I’ve never felt this way
Why you’re slipping silver coin to coin? Your eyes
Spend ‘em on your dreams and never compromise
But if you never wait I bet you’ll be there to take
All the things you wanted by mistake
She can smell your wedding heart like cheap perfume
She looks lot like ringing and I crawled in that room
But you wish you never had her, little cloak and dagger
Family haircut la-la-la
Family haircut la-la-la
Family haircut, Family haircut
Family haircut la-la-la
Thought she’d leave her mark and make you new again
Those working before that I could make
Being someway that turned to kill your face
That is to say you are grim to take your place
In all my days I’ve never felt this way
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heard you calling in the static of the night
/ Align = "left" /
Twoja igła ciągnie nić przez moje oko do mojej głowy
I nie ma nic na końcu
Co powiesz na strzałę w serce? Powinno trwać
Chcesz trochę wody w wysokiej szklance?
I zapomnij, że się zgodziłeś, kiedy rozbiła szklankę.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
Zostawiłam dwie pomarańcze przy ołtarzu i modliłam się
Gadałem do siebie całą noc, trzymaj się z daleka.
Więc nie śniłam o twojej twarzy.
Dlatego odszedłem.
Nikt nie mógłby zająć Twojego miejsca i nie mogę się bać
Nigdy się tak nie czułem.
Dlaczego posuwasz srebrną monetę do Monety? Twoje oczy
Spend 'em on your dreams and never compromise
But if you never wait I bet you ' ll be there to take
All the things you wanted by mistake
Może wyczuć Twoje ślubne serce jak tanie Perfumy.
Wygląda jak dzwonek, a ja wczołgałem się do tego pokoju.
Ale żałujesz, że ją miałeś, mały płaszczu i sztylecie.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
Family haircut, Family haircut
/ Align = "left" / Linear
Myślałem, że zostawi swój ślad i sprawi, że znów będziesz nowy.
Ci, którzy pracowali wcześniej, mogli zrobić
"Being somebody that turned to kill your face"
To znaczy, że jesteś ponury, by zająć swoje miejsce.
Nigdy się tak nie czułem.
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la.
La la la la la la.