Agent Steel — Hail To The Chief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hail To The Chief", wykonawca: Agent Steel.
Tekst piosenki
Denial
I will accept all the hate you sell me Official
I will believe all the lies you tell me
I’m weak
But you know what’s right
You know what’s perfect for me
I’ll answer with weapons ablaze
I trust you implicitly
New rules
I like your rules—I'll gladly follow your lead
Dress me In khaki and brown
Those colors look strong on me Show me the enemy
You say he lives right next door
If you say so, he dies!
Now that the sky is burning
Lead me to war
Now, with a future uncertain,
Lead us all to war
After the bullet has sped through our heads
After we sing songs in praise of the dead,
We’ll sing «Hail to the Chief»
Lead me to your war
No shame
I feel no shame in becoming subservient
Guide me Let me smell blood—the hound dog in me is hell-bent
Feed me A diet of fear—keeping me loyal to you
I’m a child inside
Now that the sky is burning
Lead me to war
Now, with a future uncertain,
Lead us all to war
After the bullet has sped through our heads
After we sing songs in praise of the dead,
We’ll sing «Hail to the Chief»
But I don’t know how…
Paint the sand wet with blood
And satisfy my lust
Erase the history beneath
Our fear’s corrosive rust
Exsanguinate the infidels
And treat their wives as whores
I only need one sad excuse:
You’ve led us to your war
I’m true
Trust me, I’m true—red, white, and blue
Through and through
Your foe
I’m not your foe—I've spent my life loyal to you
Why me?
Now I’ve got questions with
Your missiles pointing at me Too late—I die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odmowa
Zaakceptuję całą nienawiść, którą mi oficjalnie sprzedajesz.
Uwierzę we wszystkie kłamstwa, które mi opowiadasz.
Jestem słaby.
But you know what ' s right
Wiesz, co jest dla mnie idealne.
Odpowiem ogniem broni.
Ufam ci bezgranicznie.
Nowe zasady
I like your rules-I ' ll cheatly follow your lead
Ubierz mnie w khaki i brąz
Te kolory wyglądają na mnie mocno Pokaż mi wroga
Mówisz, że mieszka obok.
Jeśli tak powiesz, on zginie!
Now that the sky is burning
Prowadź mnie na wojnę
Teraz, z niepewną przyszłością,
Lead us all to war
Po tym jak kula przeleciała przez nasze głowy
Po śpiewaniu pieśni na cześć zmarłych,
Zaśpiewamy " Hail To The Chief»
Prowadź mnie do swojej wojny
No shame
Nie czuję wstydu w byciu służalczym.
"Guide me Let me smell blood - the hound dog in me is hell-bent"
"Feed me A diet of fear" - "keep me loyal to you"
I ' m a child inside
Now that the sky is burning
Prowadź mnie na wojnę
Teraz, z niepewną przyszłością,
Lead us all to war
Po tym jak kula przeleciała przez nasze głowy
Po śpiewaniu pieśni na cześć zmarłych,
Zaśpiewamy " Hail To The Chief»
Ale nie wiem jak…
Namaluj piasek mokry krwią
And satisfy my lust
Wymaż historię pod spodem
Nasz strach to rdza korozyjna
Wykrwawić niewiernych
I traktują swoje żony jak dziwki.
Potrzebuję tylko jednej smutnej wymówki.:
Doprowadziłeś nas do swojej wojny.
I ' m true
Zaufaj mi, jestem prawdziwy-czerwony, biały i niebieski
Na wylot
Twój wróg
Nie jestem twoim wrogiem—całe życie spędziłem lojalny wobec ciebie
Dlaczego ja?
Teraz mam pytania z
Twoje pociski wycelowały we mnie za późno-umieram