Agnaldo Timoteo — Um Dia de Domingo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Um Dia de Domingo", wykonawca: Agnaldo Timoteo.
Tekst piosenki
Eu preciso te falar
Te encontrar de qualquer jeito
Pra sentar e conversar
Depois andar de encontro ao vento
Eu preciso respirar
O mesmo ar que te rodeia
E na pele quero ter o mesmo sol que te bronzeia
Eu preciso te tocar e outra vez te ver sorrindo
Te encontrar num sonho lindo
Já não dá mais pra viver
Um sentimento sem sentido
Eu preciso descobrir a emoção de estar contigo
Ver o sol amanhecer, e ver a vida acontecer
Como um dia de domingo
Faz de conta que ainda é cedo
Tudo vai ficar por conta da emoção
Faz de conta que ainda é cedo
E falar a voz do coração
João Paulo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę ci powiedzieć.
I tak go znajdziesz.
Aby usiąść i porozmawiać
Po chodzić pod wiatr
Muszę oddychać.
To samo powietrze, które Cię otacza
I na skórze chcę mieć to samo słońce, które Cię brązowieje
Muszę cię dotykać w kółko, widzieć, jak się uśmiechasz.
Znaleźć cię w wspaniały sen
Już nie daje więcej życia
Uczucie bez znaczenia
Muszę dowiedzieć się, podniecenie bycia z Tobą
Zobacz słońce świtu i zobacz w życiu
Jak dzień Niedziela
Udawaj, że to jeszcze za wcześnie.
Wszystko będzie kosztem emocji
Udawaj, że to jeszcze za wcześnie.
I mówić głosem serca
Jan Paweł