Agnes — Sometimes I Forget tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes I Forget", wykonawca: Agnes.
Tekst piosenki
I get so busy and I shut you out
And You don’t have a clue what that’s about
You’re probably thinking that I’m getting mad at you
I should take the time to just explain
That you’re the only thing that keeps me sane
Cause that would really be the kindest thing to do Even though there’s no one who is closer to my heart
I can see that I have kept you in the dark
Sometimes I forget
Sometimes I don’t think
To show the things I feel and to tell you what I mean
But There is not a day
That ever passes by That I don’t thank god
That I’ve got you in my life
If you have any doubts of what my love is about
I just wanted you to know
I wouldn’t blame you if you turned away
But I’d be begging you to stop and stay
You’re more important to me than I ever show
So if you’re thinking I don’t care as much
That I don’t appreciate your love
Well I’d be devastated if you let me go Oh I hate to think I didn’t give you the attention you deserved
So I’m hoping now that you believe these words
Sometimes I forget
Sometimes I don’t think
To show the things I feel and to tell you what I mean
But There is not a day
That ever passes by That I don’t thank god
That I’ve got you in my life
If you have any doubts of what my love is about
I just wanted you to know
I just wanted you to know
I just wanted you to feel what I feel for you
I just wanted you to know
Sometimes I forget
Sometimes I don’t think
To show the things I feel and to tell you what I mean
But There is not a day
That ever passes by That I don’t thank god
That I’ve got you in my life
If you have any doubts of what my love is about
I just wanted you to know
I just wanted you to feel what i feel for you
Sometimes I forget
Sometimes I don’t think
To show the things I feel and to tell you what I mean
But There is not a day
That ever passes by That I don’t thank god
That I’ve got you in my life
If you have any doubts of what my love is about
I just wanted you to know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem taka zajęta i odcięłam się od Ciebie.
I nie masz pojęcia o co chodzi.
Pewnie myślisz, że się na Ciebie wściekam.
Powinienem poświęcić trochę czasu, żeby to wyjaśnić.
Że jesteś jedyną rzeczą, która utrzymuje mnie przy zdrowych zmysłach.
Bo to by była najmilsza rzecz do zrobienia, nawet jeśli nie ma nikogo, kto byłby bliżej mojego serca.
Widzę, że trzymałem cię w niewiedzy.
Sometimes I forget
Czasami nie myślę,
By pokazać to, co czuję i powiedzieć ci, co mam na myśli.
Ale nie ma dnia
Że nigdy nie przechodzi, że nie dziękować Bogu
Że mam cię w moim życiu
Jeśli masz jakieś wątpliwości co do mojej miłości
Chciałem tylko, żebyś wiedział.
Nie winię cię, jeśli się odwrócisz.
Ale błagałbym cię, żebyś się zatrzymał i został.
Jesteś dla mnie ważniejsza, niż kiedykolwiek okazuję.
Więc jeśli myślisz, że mam to gdzieś
Że nie doceniam Twojej miłości
Nie chcę myśleć, że nie poświęciłem Ci uwagi, na którą zasługujesz.
Więc mam nadzieję, że teraz wierzysz w te słowa.
Sometimes I forget
Czasami nie myślę,
By pokazać to, co czuję i powiedzieć ci, co mam na myśli.
Ale nie ma dnia
Że nigdy nie przechodzi, że nie dziękować Bogu
Że mam cię w moim życiu
Jeśli masz jakieś wątpliwości co do mojej miłości
Chciałem tylko, żebyś wiedział.
Chciałem tylko, żebyś wiedział.
Chciałem, żebyś poczuła to, co ja czuję do ciebie.
Chciałem tylko, żebyś wiedział.
Sometimes I forget
Czasami nie myślę,
By pokazać to, co czuję i powiedzieć ci, co mam na myśli.
Ale nie ma dnia
Że nigdy nie przechodzi, że nie dziękować Bogu
Że mam cię w moim życiu
Jeśli masz jakieś wątpliwości co do mojej miłości
Chciałem tylko, żebyś wiedział.
Chciałem, żebyś poczuła to, co ja czuję do ciebie.
Sometimes I forget
Czasami nie myślę,
By pokazać to, co czuję i powiedzieć ci, co mam na myśli.
Ale nie ma dnia
Że nigdy nie przechodzi, że nie dziękować Bogu
Że mam cię w moim życiu
Jeśli masz jakieś wątpliwości co do mojej miłości
Chciałem, żebyś wiedziała.