Agnetha Fältskog — Little White Secrets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little White Secrets", wykonawca: Agnetha Fältskog.
Tekst piosenki
It comes down to this
Your little white secrets are coming between us Sooner or later they’ll turn into little white lies
And I know, yes I know, that your passion’s unspoken
Out of control, you think nobody knows.
I understand you, I understand your little white secrets
I understand you, your strength and your weakness
I wanna know, wanna know you, inside out
Every little thought that you’re ashamed about
I understand you, I understand your little white secrets.
Oh Baby go easy,
You don’t have to make me your judge and your jury
It’s bad enough when you come down so hard on yourself
And I’ll still be the one, when you’re scared and you’re broken
All alone in the dark, let me shake you right down to your heart.
I understand you, I understand your little white secrets
I understand you, your strength and your weakness
I wanna know you, inside out
Every little thought that you’re ashamed about
I understand you, I understand your little white secrets.
Burning dreams hiding in your pillow
Makes it hard when you try to live so perfectly
Pretty eyes, dark as a shadow
What do you think I’ll see?
Baby, you’re just like me…
I understand you.
I wanna know you, inside out
Every little thought that you’re ashamed about
I understand you, (yes, I understand) your little white secrets
I understand you, (yes, I understand) your little white secrets
Ohh…(yes, I understand)
Yes, I understand you
Oh yes, I understand you
Yes, I understand you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko sprowadza się do tego
Twoje małe, białe sekrety staną między nami, prędzej czy później, zamienią się w małe, białe kłamstwa.
I wiem, tak Wiem, że Twoja pasja jest niewypowiedziana
Poza kontrolą, myślisz, że nikt nie wie.
Rozumiem cię, rozumiem twoje małe, białe sekrety.
Rozumiem cię, twoją siłę i słabość.
I wanna know, wanna know you, inside out
Każda myśl, której się wstydzisz
Rozumiem cię, rozumiem twoje małe, białe sekrety.
Oh Baby go easy,
Nie musisz robić ze mnie sędziego i ławy przysięgłych.
Jest wystarczająco źle, kiedy tak bardzo się na siebie wyżywasz.
I nadal będę tą jedyną, kiedy będziesz przerażona i załamana
Sama w ciemności, pozwól mi wstrząsnąć Tobą prosto do twojego serca.
Rozumiem cię, rozumiem twoje małe, białe sekrety.
Rozumiem cię, twoją siłę i słabość.
I wanna know you, inside out
Każda myśl, której się wstydzisz
Rozumiem cię, rozumiem twoje małe, białe sekrety.
Burning dreams hiding in your pillow
Sprawia, że jest ciężko kiedy próbujesz żyć tak doskonale
Piękne oczy, ciemne jak cień
Jak myślisz, co zobaczę?
Baby, you ' re just like me…
Rozumiem cię.
I wanna know you, inside out
Każda myśl, której się wstydzisz
Rozumiem cię, (tak, rozumiem) twoje małe białe sekrety
Rozumiem cię, (tak, rozumiem) twoje małe białe sekrety
Ohh ... (Tak, rozumiem)
Tak, rozumiem cię.
O tak, rozumiem cię.
Tak, rozumiem cię.…