Agnetha Fältskog — Många gånger än tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Många gånger än", wykonawca: Agnetha Fältskog.
Tekst piosenki
Vi ska hitta egna små ställen
Många gånger än,
Somna med varandra på kvällen
Många gånger än,
Vakna tillsammans, gräla ibland
Samsas och älska varann,
Resa från varandra och sakna
Många gånger än.
Vi ska va' ledsna tillsammans
Och skratta åt samma små skämt
Och ha nån att prata med jämt
Och vi ska sitta vid TV: n Och slöa och ta ett glas rött
Och ha det så avspänt och trött, mmm…
Vi ska flyga bort på semester
Många gånger än,
Snurra hop en middag på rester
Många gånger än,
Vända på slantar, slösa nån gång
Sjunga en splitter ny sång,
Vara spända vad som ska hända
Många gånger än.
Vi ska ha stunder av lycka,
När världen är öppen och ljus
Och stunder när drömmar blir grus,
Och vi får tusen små minnen ihop
Vi blir veka inför,
Och glömmer det trista som hänt som man gör.
Vi ska hitta egna små ställen
Många gånger än,
Somna med varandra på kvällen
Många gånger än,
Vakna tillsammans, gräla ibland
Samsas och älska varann,
Resa från varandra och sakna
Många gånger än.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele razy będziemy szukać naszych małych miejsc,
Zasypiać ze sobą wieczorami.
Wiele razy
Budziliśmy się razem, kłóciliśmy się czasami.
Dogadujemy się i kochamy,
Podróżujemy osobno i tęsknimy
Jeszcze wiele razy.
Będziemy żałować razem
I śmiać się z tych samych małych żartów,
Będziemy mieli z kim rozmawiać przez cały czas.,
Usiądziemy przy telewizorze, zwolnimy i napijemy się czerwonego wina.,
I będziemy tak zrelaksowani i zmęczeni...
Wyjeżdżamy na wakacje.
Wiele razy,
Spin-Hop, obiad na resztkach.
Wiele razy,
Odwróć trochę pieniędzy, poświęć trochę czasu,
Zaśpiewaj nową piosenkę.,
Bądź zaniepokojony, co się stanie?
Jeszcze wiele razy.
Będziemy mieć chwile szczęścia,
Kiedy świat będzie otwarty i jasny,
I chwile, kiedy marzenia stają się ponure,
I razem otrzymamy tysiąc małych wspomnień.
Będziemy słabi.
I zapomnijmy o tym smutnym, co stało się tak jak ty.
Wiele razy będziemy szukać naszych małych miejsc,
Zasypiać ze sobą wieczorami.
Wiele razy
Budziliśmy się razem, kłóciliśmy się czasami.
Dogadujemy się i kochamy,
Podróżujemy osobno i tęsknimy
Jeszcze wiele razy.