Agnetha Fältskog — When You Really Loved Someone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Really Loved Someone", wykonawca: Agnetha Fältskog.
Tekst piosenki
Soul searchin'
Heartbroken
Eyes open
Some say
You’re only cryin' in the dark
Life changes,
Rearranges
Time passes
Some say
You’re only cryin' in the dark
He promised you his love would last forever
The day he said goodbye
All you wanted
Was to lay down and die
When you loved someone
Really loved someone
And you lost that one
Well, then nothing really matters
No forgiveness, no politeness
No one else could take his place
No one, no one
Oh-ooh
Come together, honey
Let him go now, honey
Save your heart
They say
No more cryin' in the dark
Gotta break loose, have some fun
Let yourself go, come undone
I know your friends mean well, but
Ooh
When you loved someone
Really loved someone
And you lost that one
Well, then nothing really matters
No forgiveness, no politeness
No one else could take his place
No one, no one
When you really loved someone
Loved someone
You’ll never be the same
Hmm…
When you loved someone
Really loved someone
And you lost that one
Well, then nothing really matters
No forgiveness, no politeness
No one else could take his place
No one, no one
No one
When you really loved someone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Soul searchin'
Heartbroken
Eyes open
Niektórzy mówią, że
You 're only cryin' in the dark
Zmiany w życiu,
Rearranges
Time passes
Niektórzy mówią, że
You 're only cryin' in the dark
Obiecał ci, że jego miłość będzie trwała wiecznie.
The day he said goodbye
All you wanted
Było położyć się i umrzeć
When you loved someone
Really loved someone
I to straciłeś.
Więc nic się nie liczy.
Bez przebaczenia, bez grzeczności
Nikt inny nie mógł zająć jego miejsca.
Nikt, nikt
Oh-ooh
Come together, honey
Puść go, kochanie.
Save your heart
Mówią, że
No more cryin ' in the dark
Gotta break loose, have some fun
"Let yourself go, come undone"
Wiem, że twoi przyjaciele chcą dobrze, ale
Ooh
When you loved someone
Really loved someone
I to straciłeś.
Więc nic się nie liczy.
Bez przebaczenia, bez grzeczności
Nikt inny nie mógł zająć jego miejsca.
Nikt, nikt
When you really loved someone
Loved someone
You ' ll never be the same
Hmm…
When you loved someone
Really loved someone
I to straciłeś.
Więc nic się nie liczy.
Bez przebaczenia, bez grzeczności
Nikt inny nie mógł zająć jego miejsca.
Nikt, nikt
Nikt.
Kiedy naprawdę kogoś kochałeś.