Agnostic Front — That's Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Life", wykonawca: Agnostic Front.
Tekst piosenki
You’re too young to understand me
I’m too old to give a damn
But there’s something I can tell you
I’ve lived things you could not bare
That’s Life who cares, right?
I don’t care about you people
Talking from behind a screen
I’m from a school where real people walk the walk
Know what I mean?
That’s Life! Who fucking cares?
There’s Nothing,
Nothing you can say to me.
Or do, never no! Not you!
I don’t have anything to prove.
I’ve done it all, and I still can
Fuck You!
You’re too young to understand me
I’m too old to give a damn
But there’s something I can tell you
After you’re gone, I’ll still be here!
Who cares! That’s Life!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś za młody, by mnie zrozumieć.
Jestem za stary, żeby się tym przejmować.
Ale jest coś, co mogę ci powiedzieć.
Żyłem rzeczami, których nie mogłeś obnażyć.
To życie kogo obchodzi, prawda?
Nie obchodzicie mnie.
Talking from behind a screen
Jestem ze szkoły, w której chodzą prawdziwi ludzie.
Wiesz co mam na myśli?
Takie jest życie! Kogo to obchodzi?
Nie ma nic.,
Nic, co możesz mi powiedzieć.
Albo zrobić, nigdy nie nie! Nie ty!
Nie muszę niczego udowadniać.
Zrobiłem to wszystko i nadal mogę
Pierdol Się!
Jesteś za młody, by mnie zrozumieć.
Jestem za stary, żeby się tym przejmować.
Ale jest coś, co mogę ci powiedzieć.
Kiedy odejdziesz, nadal tu będę!
Kogo to obchodzi! Takie jest życie!