Agnostic Front — Us Against the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Us Against the World", wykonawca: Agnostic Front.
Tekst piosenki
It was us against the world
We were cast aside, left with no choice
It was us against the world
Through this movement we found our voice
Us against the world
That’s how it was, how it is, it never stops
Us against the world
To make a mark and be heard, you fight your way to the top
We fought against society
But where we battled was in these streets
We fought for identity
We fought the law while you were asleep
We fought them all, the real enemies
But there’s more to the story
It wasn’t just about me or being free
You see
We fought to survive — we fought back
From the oppression of our own lives
We fight against what’s wrong
Because it’s us against the world
All the struggle became our might
Some we lost or got locked up despite all the efforts to be free
One of those people could have been me We fought them all, the real enemies, no fantasy
You think you know us, but there’s so much more you haven’t seen
So listen up We fought to survive — we fought back
From the oppression of our own lives
We fight against what’s wrong
Because it’s us against the world
We fight to live our lives, we fight back
To live the way we want and strive
We fight against what’s wrong
Because it’s us against the world
Us against the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
To my kontra świat
Zostaliśmy odrzuceni, pozostawieni bez wyboru.
To my kontra świat
Dzięki temu ruchowi znaleźliśmy nasz głos
Us against the world
Tak było, tak jest, nigdy się nie kończy
Us against the world
Aby zrobić znak i być wysłuchanym, walczysz swoją drogę na szczyt
Walczyliśmy przeciwko społeczeństwu.
Ale gdzie walczyliśmy było na tych ulicach
Walczyliśmy o tożsamość.
Walczyliśmy z prawem, kiedy spałeś.
Walczyliśmy z nimi wszystkimi, prawdziwymi wrogami.
Ale to nie wszystko.
Nie chodziło tylko o mnie czy o bycie wolnym.
Widzisz?
Walczyliśmy o przetrwanie - walczyliśmy o przetrwanie
Z opresji własnego życia
Walczymy z tym, co złe.
Bo to my kontra świat
Cała walka stała się naszą potęgą.
Niektórzy przegrali lub zostali zamknięci pomimo wszystkich starań, by być wolnymi.
Jednym z tych ludzi mogłem być ja. walczyliśmy z nimi wszystkimi, prawdziwymi wrogami, bez fantazji.
Myślisz, że nas znasz, ale jest tyle rzeczy, których nie widziałeś.
Więc słuchajcie, walczyliśmy o przetrwanie, walczyliśmy o przetrwanie.
Z opresji własnego życia
Walczymy z tym, co złe.
Bo to my kontra świat
Walczymy, by żyć własnym życiem, walczymy z nim.
To live The way we want and strive
Walczymy z tym, co złe.
Bo to my kontra świat
Us against the world