Agonised By Love — Close Behind You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Close Behind You", wykonawca: Agonised By Love.
Tekst piosenki
I’m close behind you like a nightfall
I’m still beside you
Feel me
Talk to me
Don’t try to hide!
I can hear all your prayers
I can see you so clear
I always stay by your bed
And protect your dreams
But I want to be real
Real by your side
I want to be real
I can’t live without your love!
But you don’t say any word to me
Do you know how I feel?
What should I do to be real by your side?
Where I am?
Between you and my dream!
I will take you into the clouds upon
I will give you all quiet dreams…
I don’t exist!!!
I don’t exist without you
Please look at me!
I’m just opposite you!
One shoot in my mouth
No words… no lies
Do you want to see?
Do you believe in me?
… And maybe I’m insane
Maybe I’m blind
… Or maybe I just love you with your name in my eyes!
The book is open with never-ending story
With all promises, that will never be broken
You are my first falling star
My day and night
… Please, never say «goodbye» to me
Never say «goodbye»!
You are my little bird of spring
My flower in dust
My hope
My illusion
My resurrection
My life!
I’m looking at you from the edge of my dreams
And your voice is like a river
And if you walk away… I will follow!
I will follow!
Why these stars always fall in your hands?
Tell me
What should I do to make you love me again?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem blisko ciebie jak zmrok
I ' m still beside you
Feel me
Mów do mnie.
Nie próbuj się ukrywać!
Słyszę wszystkie twoje modlitwy.
I can see you so clear
Zawsze zostaję przy twoim łóżku.
And protect your dreams
Ale chcę być prawdziwy.
Real by your side
Chcę być prawdziwy.
Nie mogę żyć bez twojej miłości!
Ale nic mi nie mówisz.
Wiesz jak się czuję?
Co mam zrobić, żeby być przy tobie?
Gdzie jestem?
Między tobą a moim marzeniem!
Zabiorę cię w chmury
"I will give you all quiet dreams"…
Nie istnieję!!!
Nie istnieję bez ciebie.
Proszę, spójrz na mnie!
Jestem naprzeciwko ciebie!
One Shot in my mouth
Bez słów ... bez kłamstw
Chcesz zobaczyć?
Wierzysz we mnie?
... And maybe I ' m insane
Maybe I ' m blind
... A może po prostu kocham cię z Twoim imieniem w moich oczach!
Książka jest otwarta niekończącą się historią
Ze wszystkimi obietnicami, które nigdy nie zostaną złamane
Jesteś moją pierwszą spadającą gwiazdą.
My day and night
... Proszę, nigdy nie mów do mnie "Żegnaj"
Nigdy nie mów "żegnaj"!
Jesteś moim wiosennym ptaszkiem.
Mój kwiat w pyle
My hope
My illusion
Moje zmartwychwstanie
Moje życie!
Patrzę na Ciebie z krawędzi moich snów
A twój głos jest jak rzeka
A jeśli odejdziesz... pójdę za tobą!
Pójdę za tobą!
Dlaczego te gwiazdy zawsze spadają w twoje ręce?
Powiedz mi.
Co mam zrobić, żebyś znów mnie pokochała?