Agonoize — Suizid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suizid", wykonawca: Agonoize.
Tekst piosenki
In meinen Gedanken bin ich schon längst tot
Ein gequälter Geist befreit aus seiner Not
Schon 1000-mal hab ich daran gedacht
Ob es leichter wär hätt ich mich umgebracht
Das es feige ist, ist mir doch selbst klar
In meinem Kopf spielt sich schon durch
was noch nicht war
Von Angst übermannt auf dem Weg zur Endlichkeit
Als die Klinge sanft meine Pulsschlagader streift
Suizid, Suizid
Zieh mich feige zurück - vom Leben erdrückt
Suizid, Suizid
Zu schwach für diese Welt -
Es gibt nichts was mich noch hält
Suizid, Suizid, Suizid, Suizid
In meinen Gedanken bin ich schon längst tot
Ein gequälter Geist befreit aus seiner Not
Schon 1000-mal hab ich daran gedacht
Ob es leichter wär hätt ich mich umgebracht
Das es feige ist, ist mir doch selbst klar
In meinem Kopf spielt sich schon durch
was noch nicht war
Von Angst übermannt auf dem Weg zur Endlichkeit
Als die Klinge sanft meine Pulsschlagader streift
Tiefdunkles Schwarz umnächtigt meinen Geist
Wie die Lebenskraft aus meinem Körper weicht
In Panik versuch ich mich noch hoch zu ziehn
Will ein letztes mal in Demut niederknien
Verdammt, ich glaub, ich bin noch nicht so weit
Hält das Leben denn gar nicht mehr bereit?
Dem Ende so nah ist nicht der Weg mehr das Ziel
der letzte Atemhauch verstärkt die Zweifel in mir
Suizid, Suizid
Zieh mich feige zurück - vom Leben erdrückt
Suizid, Suizid
Zu schwach für diese Welt -
Es gibt nichts was mich noch hält
Suizid, Suizid, Suizid, Suizid
Gib mir noch Zeit - ich bin noch nicht bereit
Ich komme nicht mehr klar -
es ist nichts mehr wie es mal war
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moich myślach jestem od dawna martwy udręczony duch uwolniony od mojego nieszczęścia już 1000 razy myślałem o tym, czy łatwiej byłoby mnie zabić, że jest tchórzliwy, ale ja sam wyraźnie w mojej głowie już gra to, co jeszcze nie zostało pochłonięte strachem na drodze do kończyny, jak ostrze delikatnie smuci moją pulsującą tętnicę samobójstwo, samobójstwo Cofnij mnie tchórzliwie-przygnębiony przez życie samobójstwo, samobójstwo jest zbyt słabe dla tego świata - nic nie trzyma mnie samobójstwo, samobójstwo, samobójstwo, samobójstwo w moich myślach dręczony duch uwolniony z jego nieszczęścia już 1000 razy myślałem o tym, byłoby łatwiej zabiłem się, że jest tchórzliwy, ale ja sam wyraźnie w mojej głowie już gra coś, co nie zostało jeszcze pochłonięte przez strach na drodze do kończyny, jak ostrze delikatnie smuci moją pulsującą tętnicę głęboka ciemna czarna noc otacza mój umysł jak siła życiowa ucieka z mojego ciała w panice próbuję wspiąć się jeszcze chcę uklęknąć ostatni raz w pokorze, myślę, że
Koniec tak blisko nie jest już droga cel ostatni oddech wzmacnia wątpliwości we mnie samobójstwo, samobójstwo tchórzliwie wycofaj się-przygnębiony przez życie samobójstwo, samobójstwo jest zbyt słabe dla tego świata-nie ma nic, co trzyma mnie jeszcze samobójstwo, samobójstwo, samobójstwo, samobójstwo daj mi więcej czasu-nie jestem jeszcze gotowy nie rozumiem już - to nic więcej, Jak to było kiedyś