Agustín Almeyda — Qué Tienes Tú tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qué Tienes Tú", wykonawca: Agustín Almeyda.

Tekst piosenki

Que tienes tu
Si me miras se me acaban las palabras
Y tus ojos me arrebatan y me pierdo con tu amor
Acortando lo que queda de distancia
Y me llenas de ternura y emoción el corazón
Que tienes tu
Que has tatuado en mi alma tu sonrisa
Que te acercas a mi vida y cada cosa se ilumina
Que has terminado con mis noches tan vacías
Y me haces tan feliz, sí tu estas cerca de mí
Que tienes tu que inquietas mis sentidos
Que vuelas en mi alma
Que animas mi ilusión cada vez mas
Que tienes tu que puedo dar mi vida
Tan solo por un beso
Que calme esta pasión
Que tienes tu
Que estas después de irte
Y aun puedo sentirte
Haciéndome el amor
Que tienes tu
Que te miro y somos dos que están a solas
Que me veo y que no siento, lo que pasa alrededor
Solo tu boca que empezó a escribir mi historia
Con un beso simplemente me has robado el corazón
Encendiste mi ilusión
Hoy mi vida renació
Y me muero por tu amor…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co masz
Jeśli na mnie patrzysz, kończą mi się słowa.
A twoje oczy zabierają mnie, a ja gubię się z Twoją miłością,
Zmniejszając to, co pozostało z
I wypełniasz moje serce czułością i podnieceniem,
Co masz
Że wytatuowałeś w mojej duszy swój uśmiech,
Że zbliżasz się do mojego życia i wszystko się świeci.
Że skończyłeś z moimi pustymi nocami.,
I sprawiasz, że jestem taki szczęśliwy, tak, jesteś przy mnie.
Co masz, co przeszkadza mi w uczuciach?,
Że lecisz w mojej duszy,
Że ożywiasz moją iluzję coraz bardziej.
Że masz ciebie, że mogę oddać swoje życie.
Tylko na pocałunek
Niech ta pasja się uspokoi.
Co masz
Że po odejściu.
I wciąż cię czuję.
Kochając się ze mną.
Co masz
Że patrzę na Ciebie i jesteśmy sami.
Że widzę siebie i że nie czuję, co się dzieje.
Tylko twoje usta zaczęły pisać moją historię,
Z pocałunkiem ukradłeś mi serce.
Rozpaliłaś moją iluzję.
Dziś moje życie odrodziło się.
I umieram za Twoją miłość.…