Ahead to the Sea — Letter Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letter Song", wykonawca: Ahead to the Sea.
Tekst piosenki
It’s a Saturday morning, actually early afternoon
I came to my favourite coffee shop to write you this letter
I’m not sure what to do. The time I had with you
Is something that I haven’t had before or since
They say that in 20 years from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
I can’t sit here after reading your letter and do nothing
I felt that something that started had to finish, one way ore another
Wdh. Strophe 1
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
After all this, it must seem misplaced, to tell you about the new pants I have
And how much fun it is to play with my friend’s cat
So I will leave it at this
Maybe I just miss you
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest sobotni poranek, właściwie wczesne popołudnie.
Przyszedłem do mojej ulubionej kawiarni, żeby napisać ci ten list.
Nie wiem, co robić. The time I had with you
To coś, czego nie miałem wcześniej i od tamtej pory.
Mówią, że za 20 lat będziesz bardziej rozczarowany.
By the things you didn ' t do, than the things that you did do (that you did do))
Mówią, że od teraz będziesz bardziej rozczarowany.
By the things you didn ' t do, than the things that you did do (that you did do))
Nie mogę tu siedzieć po przeczytaniu twojego listu i nic nie robić.
Czułem, że coś, co się zaczęło, musi się skończyć, tak czy inaczej.
Wdh. Strofa 1
Mówią, że od teraz będziesz bardziej rozczarowany.
By the things you didn ' t do, than the things that you did do (that you did do))
Mówią, że od teraz będziesz bardziej rozczarowany.
By the things you didn ' t do, than the things that you did do (that you did do))
Po tym wszystkim, to musi wydawać się nie na miejscu, powiedzieć ci o nowych spodniach, które mam
I jak fajnie jest bawić się z kotem mojego przyjaciela
Więc zostawię to tak.
Może po prostu za tobą tęsknię.
Mówią, że od teraz będziesz bardziej rozczarowany.
By the things you didn ' t do, than the things that you did do (that you did do))
Mówią, że od teraz będziesz bardziej rozczarowany.
By the things you didn ' t do, than the things that you did do (that you did do))