Ahmet Kaya — Al Öfkemi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Al Öfkemi", wykonawca: Ahmet Kaya.
Tekst piosenki
Her sürgünün gözlerine
Bu sebepten ah geceye
Kanatlanmış güvercine
Kırılacağım, kırılacağım
Yeter ki bil sen
Yorgun alnımda şafaklar
Bir düş kursun arkadaşlar
Bırak, iz sürsün şarkılar
Yeter ki bul sen
Mahpushane duvarlarına
Hüznümü yazacağım
Her gün seni düşünüp
Yok olacağım
Al öfkemi, koy yanına
Günü düşür dağlarıma
Haydi dokun göz yaşıma
Ağlayacağım, ağlayacağım
Yeter ki gül sen
Her sürgünün gözlerine
Bu sebepten ah geceye
Kanatlanmış güvercine
Kırılacağım, kırılacağım
Yeter ki bil sen
Yorgun alnımda şafaklar
Bir düş kursun arkadaşlar
Bırak, iz sürsün şarkılar
Yeter ki bul sen
Mahpushane duvarlarına
Hüznümü yazacağım
Her gün seni düşünüp
Yok olacağım
Al öfkemi, koy yanına
Günü düşür dağlarıma
Haydi dokun göz yaşıma
Ağlayacağım, ağlayacağım
Yeter ki gül sen
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oczy każdego wygnańca
Z tego powodu AH w nocy
Skrzydlaty gołąb
Złamię się, złamię się.
Wystarczy, że wiesz
Świty na moim zmęczonym czole
Przyjaciele kursu marzeń
Niech idą piosenki
Wystarczy, że można znaleźć
Do murów więźniów
Napiszę mój smutek
Myśląc o Tobie każdego dnia
Zniknę.
Weź mój gniew, połóż obok niego
Rzuć dzień w moje góry
Dotknij moich łez.
Będę płakać, będę płakać
Wystarczy, że jesteś różą.
W oczy każdego wygnańca
Z tego powodu AH w nocy
Skrzydlaty gołąb
Złamię się, złamię się.
Wystarczy, że wiesz
Świty na moim zmęczonym czole
Przyjaciele kursu marzeń
Niech idą piosenki
Wystarczy, że można znaleźć
Do murów więźniów
Napiszę mój smutek
Myśląc o Tobie każdego dnia
Zniknę.
Weź mój gniew, połóż obok niego
Rzuć dzień w moje góry
Dotknij moich łez.
Będę płakać, będę płakać
Wystarczy, że jesteś różą.