Ahmet Kaya — Böyle Bir Sevmek tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Böyle Bir Sevmek", wykonawca: Ahmet Kaya.
Tekst piosenki
Ne kadınlar sevdim zaten yoktular
Yağmur giyerlerdi sonbaharla bir
Azıcık okşasam sanki çocuktular
Bıraksam korkudan gözleri sislenir
Azıcık okşasam sanki çocuktular
Bıraksam korkudan gözleri sislenir
Ne kadınlar sevdim, sevdim, zaten yoktular
Böyle bir sevmek görülmemiştir
Hayır, sanmayın ki beni unuttular
Hâlâ ara sıra mektupları gelir
Gerçek değildiler, birer umuttular
Eski bir şarkı, belki bir şiir
Ne kadınlar sevdim, sevdim, zaten yoktular
Böyle bir sevmek görülmemiştir
Yalnızlıklarımda elimden tuttular
Uzak fısıltıları içimi ürpertir
Sanki gökyüzünde bir buluttular
Nereye kayboldular şimdi kim bilir
Sanki gökyüzünde bir buluttular
Nereye kayboldular şimdi kim bilir
Ne kadınlar sevdim, sevdim, zaten yoktular
Böyle bir sevmek görülmemiştir
Hayır, sanmayın ki beni unuttular
Hâlâ ara sıra mektupları gelir
Gerçek değildiler, birer umuttular
Eski bir şarkı, belki bir şiir
Ne kadınlar sevdim, sevdim, zaten yoktular
Böyle bir sevmek görülmemiştir
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co kobiety lubiły, już nie było
Noszą deszcz od jesieni
Gdybym go trochę pogłaskał, byliby dziećmi
Jeśli odejdę, jego oczy będą zamglone ze strachu
Gdybym go trochę pogłaskał, byliby dziećmi
Jeśli odejdę, jego oczy będą zamglone ze strachu
Co podobało się kobietom, podobało się, już ich nie było
Nigdy nie widziałem takiej miłości.
Nie myślcie, że o mnie zapomnieli.
Nadal przychodzą losowe listy Dziekana
Nie były prawdziwe, były nadzieją
Stara piosenka, może wiersz
Co podobało się kobietom, podobało się, już ich nie było
Nigdy nie widziałem takiej miłości.
Trzymali mnie za rękę w mojej samotności
Jego odległy szept sprawia, że drżę
Jakby były chmurą na niebie
Kto wie, gdzie teraz są
Jakby były chmurą na niebie
Kto wie, gdzie teraz są
Co podobało się kobietom, podobało się, już ich nie było
Nigdy nie widziałem takiej miłości.
Nie myślcie, że o mnie zapomnieli.
Nadal przychodzą losowe listy Dziekana
Nie były prawdziwe, były nadzieją
Stara piosenka, może wiersz
Co podobało się kobietom, podobało się, już ich nie było
Nigdy nie widziałem takiej miłości.