Ahmet Kaya — Kalsın Benim Davam (Açılın Kapılar) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kalsın Benim Davam (Açılın Kapılar)", wykonawca: Ahmet Kaya.
Tekst piosenki
Ben de şu dünyaya geldim sakinim
Kalsın benim davam divana kalsın
Muhammed ali’dir benim vekilim
Kalsın benim davam divana kalsın
Yorulan yorulsun ben yorulmazam
Derviş makamından ben ayrılmazam
Dünya kadısından ben sorulmazam
Kalsın benim davam divana kalsın
Hızır paşa bizi berdar etmeden
Açılın kapılar şah'a gidelim
Siyaset günleri gelip yetmeden (çatmadan)
Açılın kapılar şah'a gidelim
Çıkarım bakarım kale başına
Mümin müslümanlar gider işine
Bir ben mi düşmüşüm can telaşına
Açılın kapılar şah'a gidelim
Yaz seli gibiyim akar çağlarım
Hançer alıp çiğerime dağlarım
Garip kaldım şu arada durur ağlarım
Açılın kapılar şah'a gidelim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc przyszedłem na ten świat, jestem spokojny
Zostaw moją sprawę w sądzie.
Muhammad Ali-mój surogat
Zostaw moją sprawę w sądzie.
Niech zmęczony zmęczony, nie jestem zmęczony
Nie odejdę od władzy derwisza.
Nie pytają mnie o Kadina Mira
Zostaw moją sprawę w sądzie.
Hidir pasza bez nas berdar
Rozejdźcie się, drzwi, chodźmy do Szach.
Dni polityki przychodzą i odchodzą)
Rozejdźcie się, drzwi, chodźmy do Szach.
Otworzę zamek za
Wierzący muzułmanie idą do pracy
Wpadłem w zgiełk życia
Rozejdźcie się, drzwi, chodźmy do Szach.
Jestem Jak letni strumień, moje wieki płyną
Wezmę sztylet i spalę go w wątrobie.
Pozostałem dziwny i płaczę, gdy zatrzymuje się dekadencja
Rozejdźcie się, drzwi, chodźmy do Szach.