Ahmet Kaya — Koru Kendini tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Koru Kendini", wykonawca: Ahmet Kaya.
Tekst piosenki
Kaldırınca tabancasını
Nişan almak için sarı saçlıya
Parıldayıverdi gözleri
Koru kendini!
Kaldırınca tabancasını
Nişan almak için sarı saçlıya
Parıldayıverdi gözleri
Koru kendini!
Kırlangıçlar uçuştular
Korkudan çığrışıp
Kanat çırparak koru kendini!
Hadi söyle bana müziği seversin sen
Nasıl çalar insan hapishanede?
Hadi söyle bana müziği seversin sen
Nasıl çalar insan hapishanede?
Ağrılardan, sızılardan sonra
Romatizmanın zincirleri kemirdi elleriyle
İşte nişan aldı tam
Kemanının üstüne
Iskalamaz iyi nişancıdır
Koru kendini!
İşte nişan aldı tam
Kemanının üstüne
Iskalamaz iyi nişancıdır
Koru kendini!
Ama teller gene şakıdılar
Doldurdular havayı titrek titrek hiç umursamadan
Hadi söyle bana müziği seversin sen
Nasıl çalar insan hapishanede?
Hadi söyle bana müziği seversin sen
Nasıl çalar insan hapishanede?
Ağrılardan, sızılardan sonra
Romatizmanın zincirleri kemirdi elleriyle
Havasız bir delikte
Gıcırdayan somya üstünde yatakta
Yakalanmışsın berbat bir öksürüğe
Hıh gel de şarkı söyle
Ama yine de sarı saçlı adam
Devam etti kemanı çalmaya
Dirildi içimizde ölü düşler
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy podniesie Broń
Do blond włosów, aby celować
Parildayiverdi Oczy
Osłaniaj się!
Kiedy podniesie Broń
Do blond włosów, aby celować
Parildayiverdi Oczy
Osłaniaj się!
Jaskółki poleciały
Ze strachu przed cigrisip
Chroń się trzepocząc skrzydłami!
Powiedz, że lubisz muzykę.
Jak kradnie człowiek w więzieniu?
Powiedz, że lubisz muzykę.
Jak kradnie człowiek w więzieniu?
Po bólach, wyciekach
Łańcuchy reumatyzmu gryzą ręce
Tutaj celował pełny
Skrzypce na szczycie
Jest dobrym strzelcem, który nie chybił
Osłaniaj się!
Tutaj celował pełny
Skrzypce na szczycie
Jest dobrym strzelcem, który nie chybił
Osłaniaj się!
Ale Teller znowu śpiewał
Napełnili powietrze chwiejnym, chwiejnym, bez obaw
Powiedz, że lubisz muzykę.
Jak kradnie człowiek w więzieniu?
Powiedz, że lubisz muzykę.
Jak kradnie człowiek w więzieniu?
Po bólach, wyciekach
Łańcuchy reumatyzmu gryzą ręce
W otworze bezpowietrznym
Skrzypiące somya na łóżku
Złapałeś okropny kaszel.
Idź i śpiewaj
Ale wciąż facet z blond włosami
Nadal grał na skrzypcach
Zmartwychwstał martwe marzenia w nas