Ahmet Kaya — Rinna Rinnan Nay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rinna Rinnan Nay", wykonawca: Ahmet Kaya.
Tekst piosenki
Melengecin dalında çifte sığırcık diley, çifte sığırcık
Ciğerime ateş değdi öley diley, öley gencecik, diley öley gencecik
Zehir pamuk ırgatlığı gavur gündelikcilik
Rinna-rinna-nay-nay, yüreğim bölündü lay
Damarlarım delindi, kan gider, kan gider
Melengecin dalında cifte saksağan diley, cifte saksağan
Boynumda dönüp batır öley diley şol kahpe devran, diley şol kahpe devran
Ağlarım bir yandan, kan kusarım bir yandan
Rinna-rinnan-nay-nay, ellerim kırıldı lay
Gözüm seli duruldu, kum gider, kum gider
Melengecin dalında çifte güvercin diley, çifte güvercin
Eğnimde göynek yok öley diley, ayağım yalın, diley ayağım yalın
Ölürsem kahrımdan ölduğüm bilin
Rinna-rinnan-nay-nay, yollarım kapandı lay
Bulutlar parcalandı, gün gider, gün gider
Melengecin dalında çifte ispinoz diley, çifte ispinoz
Azıktan yetimim öley, öley diley, katıktan öksüz diley, katıktan öksüz
Dirliksiz, düzensiz hanidir hürriyetsiz
Rinna-rinnan-nay-nay, künyemiz yazıldı lay
Kervanımız dizildi, can gider, can gider
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podwójny Szpak na gałęzi melengesina, podwójny Szpak
Ogień dotknął mojego płuca martwy chętny, martwy Młody, martwy Młody
Trucizna bawełna braspil gavur codziennie
Rinna-Rinna-Nai-Nai, moje serce jest podzielone
Moje żyły są przebite, krew płynie, krew płynie
Gałąź melengecka Podwójna czterdzieści dyli, Podwójna czterdzieści
Odwróć się na moją szyję i potop martwą Dealey SHOL suka Devran, Dealey SHOL suka Devran
Płaczę z jednej strony, rzygam krwią z jednej strony
Rinna-Rinnan-Nai-Nai, moje ręce są złamane
Moje oko skupia się na przepływie, piasek idzie, piasek idzie
Podwójny gołąb na gałęzi melengesina, podwójny gołąb
Nie ma gainecka na moim stoku, moja noga jest chuda, moja noga jest chuda
Wiedz, że jeśli umrę, umrę
Rinna-Rinnan-Nai-Nai, moje ścieżki są zamknięte
Chmury są rozproszone, dzień nadchodzi, dzień nadchodzi
Podwójny Zięba na gałęzi melengecina, podwójny Zięba
Giń od małej sieroty, życz śmierci, życz sieroty od mordercy, życz sieroty od mordercy
Dirlik, nieregularny hanidir bez wolności
Rinna-Rinnan-Nai-Nai, nasz żeton napisany przez Lei
Nasza karawana jest w kolejce, życie odchodzi, życie odchodzi