Ahmet Kaya — Süryani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Süryani", wykonawca: Ahmet Kaya.
Tekst piosenki
Bir alev çıktı kavından
Tutuşturdu her bir yani
Bir alev çıktı kavından
Tutuşturdu her bir yani
Bir o yani, bir bu yani
Heyyo şavgan eğ bu yani
Mahlemizde hoş süryani
Öpeydim sol yanağıni
Bir o yani, bir bu yani
Bir o yani, bir bu yani
Gel öpem sol yanağından
Koy çatlasın öbür yani
Bu alev yandırdı cani
Kül etti caney, cananey
Bu alev yandırdı cani
Kül etti caney, cananey
Ne kül kaldı, ne dumani
Heyyo şavgan eğ bu yani
Mahlemiz dolu süryani
Öpeydim sol yanağıni
Bir o yani, bir bu yani
Bir o yani, bir bu yani
Gel öpem sağ yanağından
Koy çatlasın öbür yani
Gel öpem sağ yanağından
Koy çatlasın öbür yani
Vah, vah, vah
Ha, ha, ha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z melona wyszedł płomień
Zapala się każdy tak
Z melona wyszedł płomień
Zapala się każdy tak
JEDEN on, jeden ten, jeden taki
Heyo shawgan przechylić to tak
Przyjemny Syryjski w naszym mahlimie
Pocałowałem Twój lewy policzek.
JEDEN on, jeden ten, jeden taki
JEDEN on, jeden ten, jeden taki
Niech pocałunek w lewym policzku
Niech Zatoka pęknie.
Ten płomień spalił złoczyńcę
Prochy Kaneya, Kanani
Ten płomień spalił złoczyńcę
Prochy Kaneya, Kanani
Co pozostało popiół, ani dym
Heyo shawgan przechylić to tak
Malemiz Grad syryjski
Pocałowałem Twój lewy policzek.
JEDEN on, jeden ten, jeden taki
JEDEN on, jeden ten, jeden taki
Pocałujmy cię w prawy policzek.
Niech Zatoka pęknie.
Pocałujmy cię w prawy policzek.
Niech Zatoka pęknie.
Bla, bla, bla
Ha-ha-ha