Ahmet Koç — Yok Mu Sayalım (Düet: Kibariye) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yok Mu Sayalım (Düet: Kibariye)", wykonawca: Ahmet Koç.
Tekst piosenki
Kabusun oldu mu geceler
Çekilince el ayak sessizce
Sen sana sarılıp daraldın mı
Bir odada gizlice
İçten içe kıvrandın mı
Sancılanıp derinlerde
Kendi kendinle boğuştun mu Uykulara girmeden
Hergün her an öldün mü
Kendini bir hiç gördün mü
Buz mu kalbin buz mu şimdi
Çözülmez mi erimez mi Yok mu sayalım yok mu Sence bu kadar basit mi Buna kendini inandırma
Yalanla yaşanmaz ki (yaşanmaz)
Söz: Nermin Kurban
Müzik: Marvan Khoury
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałeś koszmar nocy.
Ramię nogi cicho, gdy wycofał
Przytuliłeś się i zawęziłeś
Zakraść się w pokoju
Wijesz się od środka.
Boli i głęboko w środku
Walczyłeś ze sobą bez snu
Umierasz w każdej chwili każdego dnia.
Czy kiedykolwiek widziałeś siebie
Lód lub lód twojego serca teraz
Nie rozpuszcza się, nie rozpuszcza się, nie liczy się, czy myślisz, że to takie proste, nie zmuszaj się, by w to uwierzyć
Że nie można żyć z kłamstwem)
Obietnica: Nermin Ofiara
Muzyka: Marwan Khoury