Aias — Quan Tornis Demà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quan Tornis Demà", wykonawca: Aias.
Tekst piosenki
La tele diu que neva, però tu em véns a buscar.
Tothom al voltant balla, jo sé que m’aixecaràs.
Et faig córrer de pressa, tu m’ensenyes a frenar.
Quan tornis demà, tot haurà canviat.
Si et quedes aquí, no ens farem mai grans.
Tu vas en samarreta, aquí baix fa molt fred.
És fosc a dins a casa, els llums omplen el carrers.
Tu dius que vas en taxi, prefereixo anar a peu.
Quan tornis demà, tot haurà canviat.
Si et quedes aquí, no ens farem mai grans.
El metro triga massa i no vull que arribi mai.
Si em quedo a la cuina, no te’n vagis al terrat,
Esmorzes a la vora, ara ja em puc despertar.
No marxaré encara, saps que t’estic esperant.
Quan tornis demà, tot haurà canviat.
Si et quedes aquí, no ens farem mai grans.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Telewizor mówi, że pada śnieg, ale ty, chcę, żebyś szukała.
Wszyscy wokół tańczą, wiem, że bardzo się wspinam.
Sprawiam, że biegasz szybko, uczę Cię zwalniać.
Kiedy wrócisz jutro, wszystko się zmieni.
Jeśli tu zostaniesz, nigdy nie będziemy wielcy.
Nosisz koszulkę, jest tu bardzo zimno.
Wewnątrz domu jest ciemno, światła wypełniają ulice.
Mówisz, że jedziesz taksówką, a ja wolę iść pieszo.
Kiedy wrócisz jutro, wszystko się zmieni.
Jeśli tu zostaniesz, nigdy nie będziemy wielcy.
Metro trwa zbyt długo i nigdy nie chcę się tam dostać.
Jeśli zostanę w kuchni, nie pamiętam, żebym wychodził na dach,
Jeśli będę na krawędzi, nie mogę się obudzić.
Nie marxare jeszcze, wiesz, że czekam.
Kiedy wrócisz jutro, wszystko się zmieni.
Jeśli tu zostaniesz, nigdy nie będziemy wielcy.