Айдамир Мугу — Капризная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Капризная", wykonawca: Айдамир Мугу.
Tekst piosenki
Не смотри с упреком, дорогая
Не идет тебе печальный взгляд
За слезу, что ранит сердце так
Ты прости меня, прости, родная
За слезу, что ранит сердце так
Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Под лучами глаза твои, как солнце
Тают, исчезают без следа
Ты как божество неземное
Как Бахчесорай в пустыне дня
Ты как божество неземное
Как Бахчесорай в пустыне дня
Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Соберу нектар цветов весенних
И тебя с рассветом напою
Прогони обиды дней ты серых
Знай, что я одну тебя люблю
Прогони обиды дней ты серых
Знай, что я одну тебя люблю
Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад Снова ты капризная,
Но моя любимая
Разбиваешь сердце пополам
Как огонь ревнивая,
Но моя любимая
Быть с тобой то рай, то сущий ад
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Patrz z wyrzutem, kochanie.
Nie wyglądasz na smutnego.
Za łzę, która boli serce tak
Przepraszam, kochanie.
Za łzę, która boli serce tak
Znowu jesteś kapryśna.,
Ale moja ulubiona
Łamiesz serce na pół.
Jak ogień zazdrosny,
Ale moja ulubiona
Być z tobą to niebo, to piekło znowu jesteś kapryśna,
Ale moja ulubiona
Łamiesz serce na pół.
Jak ogień zazdrosny,
Ale moja ulubiona
Być z tobą to niebo, to piekło pod promieniami twoje oczy, jak słońce
Topnieją, znikają bez śladu
Jesteś jak niebiański Bóg.
Jak Bahchesorai na pustyni dnia
Jesteś jak niebiański Bóg.
Jak Bahchesorai na pustyni dnia
Znowu jesteś kapryśna.,
Ale moja ulubiona
Łamiesz serce na pół.
Jak ogień zazdrosny,
Ale moja ulubiona
Być z tobą to niebo, to piekło znowu jesteś kapryśna,
Ale moja ulubiona
Łamiesz serce na pół.
Jak ogień zazdrosny,
Ale moja ulubiona
Być z tobą to niebo, to piekło zbierze nektar wiosennych kwiatów
I upiję Cię o świcie.
Wyrzuć żale dni, w których jesteś szary
Wiedz, że tylko ja cię kocham.
Wyrzuć żale dni, w których jesteś szary
Wiedz, że tylko ja cię kocham.
Znowu jesteś kapryśna.,
Ale moja ulubiona
Łamiesz serce na pół.
Jak ogień zazdrosny,
Ale moja ulubiona
Być z tobą to niebo, to piekło znowu jesteś kapryśna,
Ale moja ulubiona
Łamiesz serce na pół.
Jak ogień zazdrosny,
Ale moja ulubiona
Być z tobą to niebo, to piekło