Aidan Hawken — The Faceless and the Used tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Faceless and the Used", wykonawca: Aidan Hawken.
Tekst piosenki
I bet you do just fine
Encounter it all the time
A line so carelessly drawn
You can’t be responsible
For which side you are on It’s such a poor excuse
I never know what’s the use
So fearlessly unaware
Of everyone around you
It seems like you don’t care
They are the faceless and the used
The colored lights
That color the shiny ground
Shadows that follow you around
On cold lit ground
You were so heartbroken
Up to your skinny neck
In cards and letters
Condolences that say
You know you know
You’re the talk
The talk of the town
I know you’re heartbroken
It is high time now
You finally figure it out
It’s not till all hope is lost
You take some time to think about
The lines that you have crossed
They are the hopeless and absurd
They are faceless and
The same ones you used last fall
Shadows that look to be so tall
They are just small
I was so heartbroken
Watching you sit on top
Of the very world
I was living in I know I know
I was drunk
I was never around
I was just heartbroken
If you leave this behind you
There will be no more
Shadows that follow you around
On cold lit ground
We are so heartbroken
Up to our skinny necks
In bad advice
And things that shouldn’t be said
We know we know
There’s no time
For mincing our words
With things we shouldn’t say
We are just heartbroken
Tłumaczenie tekstu piosenki
Założę się, że świetnie sobie radzisz.
/ Align = "left" /
Linia tak nieostrożnie narysowana
Nie możesz być odpowiedzialny.
Po czyjej jesteś stronie to taka kiepska wymówka
I never know what ' s the use
Tak nieustraszony nieświadomy
Wszystkich wokół ciebie
Wygląda na to, że cię to nie obchodzi.
Są to
The colored lights
That color the shiny ground
Cienie, które podążają za tobą
On cold Litten ground
Miałeś złamane serce.
Aż po twoją chudą szyję
W kartach i listach
/ Align = "left" /
You know you know
You ' re the talk
The talk of the town
Wiem, że masz złamane serce.
Najwyższy czas.
W końcu to rozgryzłeś.
Nie, dopóki nie stracimy nadziei.
Zastanów się.
Granice, które przekroczyłeś
Są beznadziejni i absurdalni.
Są bez twarzy i
Te same, których użyłeś zeszłej jesieni.
Shadows that look to be so tall
Są po prostu małe.
Miałam złamane serce.
Patrzę, jak siedzisz na górze.
Of the very world
I was living in I know I know
Byłem pijany.
Nigdy nie było mnie w pobliżu.
Miałam złamane serce.
Jeśli zostawisz to za sobą
"There will be no more"
Cienie, które podążają za tobą
On cold Litten ground
Mamy złamane serca.
Aż po nasze skinny kark
W złych radach
And things that shouldn ' t be said
We know we know
Nie ma czasu.
For mincing our words
With things we shouldn ' t say
Mamy złamane serca.