Айфара — Тулган ай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тулган ай", wykonawca: Айфара.
Tekst piosenki
Елгалар актылар ташып
Ай булды сөюгә шахит
Ана ачтым мин йөрәк серемне
Вәгъдәләр биреп гомергә
Бик бәхетле идек, нигә
Югалттым иркәм мин сине.
Төшләремә зинхар кермә
Минем хисләремнән көлмә
Ялгыз яшәве авыр, сак-соктай
Югалдың син Зөхрә кыздай
Ник шаяртты язмыш болай
Күктә йөзә бары тик тулган ай.
Ай хәзер минем сердәшем
Син диеп аңа эндәшәм
Көтәм хаман да сине кадерлем
Кичер син минем ялгышны
Сынамыйк бәгърем язмышны
Белик бу тормыш кадерен.
Күңлемне зинхар аңла
Көтәм мин сине хаман да Соям сине әле дә яратам
Яшәве бик авыр болай
Түземлек бир миңа Ходай
Таяныч бул үтенәм тулган ай Парсыз калган аккош кебек
Бер ялгызым инде буген
Синсез ничек мин хәзер яшәрмен
Син инде минеке түгел
Шуңа әрни, сыкрый күңел
Шуңадыр тама яшлэрем.
һәм кемнәрдер әле яши
Кая куим ялгыз башым
Соңгы таянычым син, тулган ай
Күңелем нәкъ салкын боздай
Ал үзеңэ Зөхрә кыздай
Сыендыр кочагыңа тулган ай Яшәве бик авыр болай
Түземлек бир миңа Ходай
Таяныч бул үтенәм тулган ай
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ramię
Księżyc był świadkiem miłości
Odkryłem tajemnicę serca.
Obietnice na całe życie
Dlaczego byliśmy bardzo szczęśliwi
Straciłem Cię swobodnie.
Zinhar Kerma
Cm.
Samotny żyć ciężko, ostrożnie
Zaginiona dziewczyna
Jak zażartował los?
Tylko księżyc w pełni unosi się na niebie.
A teraz mój sekret.
Mówię mu.:
Wciąż cię cenię.
Przepraszam, to moja wina.
Życiorys
Doceniamy to życie.
Qualemin zinhar
Nadal cię kocham.
Tak trudno jest żyć
Daj mi cierpliwość
Jak łabędź pozostawiony bez pary
Jeden dzisiaj
Jak będę żyć bez ciebie
Nie jesteś już mój.
Dlatego Arnie, pochowana dusza
Również
i ktoś jeszcze żyje
Gdzie umieścić samotną głowę
Jesteś moim ostatnim filarem, pełny miesiąc
Mam zimny lód.
Również
Tak trudno jest żyć miesiącem pełnym schronisk
Daj mi cierpliwość
Miesiąc pełen próśb o bycie filarem