Air Dubai — Modern Gold tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Gold", wykonawca: Air Dubai.

Tekst piosenki

I’m on the prism, just living for opportunity
And when I’m trippin', we’re smitten, I’m talking you and me
It’s nothing new to me, timid’s how I’m supposed to get
A prime model for dry swallowing dosages
I’m focusing so brokenly, I’m a maniac
Just how I’m losing my grip for when my brain attack
And when it’s real and I’m feeling either alive or dead
That means it’s working exactly how the designer said
And if our time is up and I overdose
Just know that you’re the one that I love the most, cause
I go, you go, been there, before
And I know, its too late, before you walk away, before you walk away
I go, you go, been there, before
And I know, its too late, before you walk away, before you walk away
I’m losing the blessin' of having mental possessions
I’m stressin', a couple seconds i’ll have to be reconnected
In section, and its the best when I’m sexin' and sweatin' hot and cold
Sick of the common goal, written in modern gold
And when we fade to black, I’m feeling safe at last
Cause every basic task turns into a sacred act
I’m praying that my decision to keep on trippin' does
Will keep me sane if my brain is to keep on gettin' old
I’m living so slow, but feeling so cold
Modern gold’s got me solo like Bonobo
Love is a logo, i’ve got my heart detached
You’ve been on earth and i’ve just never been a part of that
And when I’m losing you, that’s when I’m losing me
Truthfully, modern gold’s brought me down crucially
It’s so stupid we say that enough is enough
But now I’m down for the count cause your love is a drug

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem na pryzmacie, żyję dla Okazji.
And when I 'm trippin', we 're smitten, I' m talking you and me
To dla mnie nic nowego.
Pierwszorzędny model do suchego połykania dawek
Tak się skupiam, że jestem maniakiem.
Jak tracę panowanie nad sobą, gdy mam atak mózgu.
A kiedy to jest prawdziwe i czuję, że żyję albo nie żyję
To znaczy, że działa dokładnie tak, jak powiedział projektant.
A jeśli skończy się nasz czas i przedawkuję
Tylko wiedz, że to ciebie kocham najbardziej, bo
I go, you go, been there, before
I Wiem, że jest za późno, zanim odejdziesz, zanim odejdziesz
I go, you go, been there, before
I Wiem, że jest za późno, zanim odejdziesz, zanim odejdziesz
Tracę błogosławieństwo posiadania dóbr psychicznych.
Stresuję się, za kilka sekund muszę być ponownie podłączony.
W sekcji, i to jest najlepsze kiedy jestem sexin ' i pocenie się gorąco i zimno
Sick of the common goal, written in modern gold
A kiedy znikniemy, w końcu czuję się bezpiecznie.
Bo każde podstawowe zadanie zamienia się w Święty akt.
Modlę się, że moja decyzja, by dalej się potykać, zrobi
"Will keep me Note if my brain is to keep on gettin' old"
I ' m living so slow, but feeling so cold
Modern gold ' s got me solo like Bonobo
Love is a logo, i ' ve got my heart departed
Byłeś na ziemi, a ja nigdy nie byłem tego częścią.
And when I 'm losing you, that' s when I ' m losing me
/ Align = "left"/
To takie głupie, że mówimy, że już wystarczy.
Ale teraz jestem w dołku, bo twoja miłość to narkotyk.