Air Supply — If You Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Love Me", wykonawca: Air Supply.
Tekst piosenki
Stay with me only if your heart is free,
There’s no sense if we can’t see beyond how we feel.
Honestly, how do we know what we need?
What can we believe?, help me to know this is real.
If I give it all, if I give it all away.
We could have it all, we could have it all this way.
I should have said what I was thinking
Followed my heart, but it was sinking.
If you love me say that you love me,
I’ll say I love you too.
If you love me say that you need me,
I’ll give my love to you.
Broken dreams are never really what they seem,
Somewhere in between you can give all your troubles to me.
I don’t know how far we are meant to go,
If you tell me so that is where I want to be.
If I give it all, if I give it all away.
We could have it all, we could have it all this way.
I should have said what I was thinking
Followed my heart, but it was sinking.
If you love me say that you love me,
I’ll say I love you too.
If you love me say that you need me,
I’ll give my love to you.
If you love me say that you love me,
I’ll say I love you too.
If you love me say that you need me,
I’ll give my love to you.
I’ll give my love to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostań ze mną tylko jeśli twoje serce jest wolne,
Nie ma sensu, jeśli nie możemy patrzeć poza to, co czujemy.
Szczerze, skąd mamy wiedzieć, czego potrzebujemy?
W co możemy wierzyć? pomóż mi wiedzieć, że to prawda.
Jeśli oddam wszystko, jeśli oddam wszystko.
Możemy mieć to wszystko.
Powinienem był powiedzieć, co myślę.
Podążał za moim sercem, ale tonęło.
If you love me say that you love me,
Powiem, że też cię kocham.
If you love me say that you need me,
Pozdrowię Cię.
Broken dreams are never really what they seem,
Gdzieś pomiędzy możesz dać mi wszystkie swoje problemy.
Nie wiem, jak daleko mamy się posunąć.,
Jeśli mi to powiesz, to właśnie tam chcę być.
Jeśli oddam wszystko, jeśli oddam wszystko.
Możemy mieć to wszystko.
Powinienem był powiedzieć, co myślę.
Podążał za moim sercem, ale tonęło.
If you love me say that you love me,
Powiem, że też cię kocham.
If you love me say that you need me,
Pozdrowię Cię.
If you love me say that you love me,
Powiem, że też cię kocham.
If you love me say that you need me,
Pozdrowię Cię.
Pozdrowię Cię.