Air Supply — Two Less Lonely People in the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Less Lonely People in the World", wykonawca: Air Supply.
Tekst piosenki
I was down, my dreams were wearing thin
When you’re lost, where do you begin
My heart always seemed to drift from day to day
Looking for the love that never came my way
Then you smiled and I reached out to you
I could tell you were lonely too
One look and then it all began for you and me The moment that we touched I knew that there would be Two less lonely people in the world
And it’s gonna be fine
Out of all the people in the world
I just can’t believe you’re mine
In my life where everything was wrong
Something finally went right
Now there’s two less lonely people
In the world tonight
Just to think what I might have missed
Looking back, how did I exist
I dreamed, still I never thought I’d come this far
But miracles come true, I know 'cause here we are
Two less lonely people in the world
And it’s gonna be fine
Out of all the people in the world
I just can’t believe you’re mine
In my life where everything was wrong
Something finally went right
Now there’s two less lonely people
In the world tonight
Tonight I fell in love with you
And all the things I never knew
Seemed to come to me somehow
Baby, love is here and now there’s
Two less lonely people in the world
And it’s gonna be fine
Out of all the people in the world
I just can’t believe you’re mine
In my life where everything was wrong
Something finally went right
Now there’s two less lonely people
In the world tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was down, my dreams were wearing thin
Kiedy się zgubisz, od czego zaczniesz?
Moje serce zawsze wydawało się dryfować z dnia na dzień
Looking for the love that never came my way
Uśmiechnęłaś się, a ja wyciągnęłam do ciebie rękę.
I could tell you were lonely too
Jedno spojrzenie i wtedy wszystko zaczęło się dla Ciebie i dla mnie w chwili, gdy się dotknęliśmy wiedziałem, że na świecie będą dwie mniej samotne osoby.
I będzie dobrze.
Ze wszystkich ludzi na świecie
I just can 't believe you' re mine
In my life where everything was wrong
Coś w końcu poszło dobrze.
Teraz jest dwóch mniej samotnych ludzi.
In the world tonight
Pomyśleć, co mnie ominęło.
Patrząc wstecz, jak istnieję
I dreamed, still I never thought I ' d come this far
Ale cuda się spełniają, wiem, bo oto jesteśmy
Dwóch mniej samotnych ludzi na świecie
I będzie dobrze.
Ze wszystkich ludzi na świecie
I just can 't believe you' re mine
In my life where everything was wrong
Coś w końcu poszło dobrze.
Teraz jest dwóch mniej samotnych ludzi.
In the world tonight
"Tonight I fell in love with you"
And all the things I never knew
Wydawało mi się, że do mnie dotarło.
Baby, love is here and now there ' s
Dwóch mniej samotnych ludzi na świecie
I będzie dobrze.
Ze wszystkich ludzi na świecie
I just can 't believe you' re mine
In my life where everything was wrong
Coś w końcu poszło dobrze.
Teraz jest dwóch mniej samotnych ludzi.
In the world tonight