Air Supply — When I Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Say", wykonawca: Air Supply.
Tekst piosenki
I just saw a picture, from the lost and found
It was taken the day that we met
With so many people around
All my false bravado seemed to disappear
So I just had to follow my heart
I knew it would take me somewhere
And I still feel the same
But it’s heart to explain
All my emotions are tossed in the wind
Lost 'til the moment, I hold you again
When I say I love you
When I say I need you
When you say come closer
I know I’ll never leave you
You can stare into heaven
When your heart is free
I supppose that we just couldn’t wait
For heaven is where we must be And we still feel the same
No need to explain
I don’t see the shadows
I don’t feel the rain
I’m walking in sunlight
I’ll tell you again
When I say I want you
When I say I need you
When you say come closer
I know I’ll never leave you
When I say I love you
When you come closer
I know I’ll never leave you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie widziałem zdjęcie z biura rzeczy znalezionych.
Zostało zrobione w dniu, w którym się poznaliśmy.
With so many people around
Cała moja fałszywa brawura wydawała się znikać.
Więc musiałam podążać za głosem serca.
Wiedziałem, że gdzieś mnie zaprowadzi.
And I still feel the same
Ale serce musi to wyjaśnić.
/ Wszystkie moje emocje / są rzucone na wiatr
Lost 'til the moment, I hold you again
When I say I love you
When I say I need you
When you say come closer
I know I ' ll never leave you
Możesz wpatrywać się w niebo
When your heart is free
Zakładam, że nie mogliśmy czekać.
Bo niebo jest tam, gdzie musimy być i wciąż czujemy to samo
Nie musisz się tłumaczyć.
Nie widzę cieni.
I don ' t feel the rain
I ' m walking in sunlight
Powiem ci jeszcze raz.
When I say I want you
When I say I need you
When you say come closer
I know I ' ll never leave you
When I say I love you
When you come closer
I know I ' ll never leave you