Air Traffic Controller — Any Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Way", wykonawca: Air Traffic Controller.
Tekst piosenki
I swore I love you
'Til I die and it’s still the truth
So don’t walk away,
I’m sorry girl, stay
Do you really mean everything that you say? Anyway?
(GIRL)
I must confess, I’m in distress
My life was good now I’m just a mess
Do you think we could try love again?
One thing’s for sure: we could never be friends, anyway.
Anyway
If there’s any way I could get you to stay, there’s no words I could say
There’s no song I could play
But every day you’re drifting further away
From me We used to fit together perfectly
(BOY)
You call me selfish
But you know you’re wrong
I’m thinking of you every song
(GIRL)
You say you’re tired
But you are wrong
Do you think there’s someone else for you under sun?
Anyway… Anyway…
Anyway
If there’s any way I could get you to stay, there’s no words I could say,
There’s no song I could play
But every day you’re drifting further away
From me We used to fit together perfectly
Anyway
Anyway…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysiągłem, że cię kocham.
'Til I die and it' s still the truth
So don ' t walk away,
Przepraszam, zostań.
Naprawdę mówisz poważnie? W każdym razie?
(Dziewczyna)
Muszę przyznać, że jestem w opałach.
Moje życie było dobre teraz jestem w rozsypce
Myślisz, że moglibyśmy znowu spróbować miłości?
Jedno jest pewne: i tak nigdy nie będziemy przyjaciółmi.
Nieważne.
/ Align = "left" /
# There ' s no song I could play #
Ale każdego dnia dryfujesz dalej.
Kiedyś pasowaliśmy do siebie idealnie.
(Chłopiec)
Nazywasz mnie samolubnym.
Ale wiesz, że się mylisz.
I ' m thinking of you every song
(Dziewczyna)
Mówisz, że jesteś zmęczony.
Ale się mylisz.
Myślisz, że jest dla Ciebie ktoś inny pod słońcem?
W Każdym Razie ... …
Nieważne.
/ Align = "left" / ,
# There ' s no song I could play #
Ale każdego dnia dryfujesz dalej.
Kiedyś pasowaliśmy do siebie idealnie.
Nieważne.
Nieważne.…