Airborn — Forces of Nature tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forces of Nature", wykonawca: Airborn.
Tekst piosenki
When your’re walking thru fire
Then you’re bound to get burned
There’s no gas in the lighter
For thousand cigarettes
For once in life I will not care
Won’t try to understand
A look into the other side
This is gonna be the end
I am looking for answers
But our questions are wrong
My mind’s growing older
And my hand’s getting cold
I’m going down to the river
Of dreams to purify
High on the mountain where
The sleeping gods lie
Drink from the fountain of life to survive
Going to the sacred place
Where forces of nature arise
Solo Ale
I have scattered the pieces
But my friend now is gone
I am trying to remember
What you told me that day
I saw the path of Illumination
I’ve become a part of creation
I am past all bad things and suffering
Now I can go, now I’m alive!
Solo Piet
Tłumaczenie tekstu piosenki
When your ' re walking thru fire
Więc na pewno się poparzysz.
W zapalniczce nie ma benzyny.
Za tysiąc papierosów
Choć raz w życiu mnie to nie obchodzi.
Nie spróbuje zrozumieć
A look into the other side
This is gonna be the end
Szukam odpowiedzi.
Ale nasze pytania są błędne.
Mój umysł się starzeje.
A moja ręka stygnie
Idę nad rzekę.
Of dreams to purify
Wysoko na górze, gdzie
Śpiący bogowie kłamią
Drink from the fountain of life to survive
Going to the sacred place
Where forces of nature arise
Solo Ale
Rozrzuciłem kawałki.
But my friend now is gone
Próbuję sobie przypomnieć.
To co mi wtedy powiedziałeś
Widziałem drogę Oświecenia.
Stałem się częścią stworzenia.
Mam już za sobą wszystkie złe rzeczy i cierpienie.
Teraz mogę iść, teraz żyję!
Piet Solo