Airiel — Peoria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peoria", wykonawca: Airiel.
Tekst piosenki
«Just drive» she said
there’s no one I can call a friend
and I’m too tired too pretend
«I'm sick» she said
the same routine, collapse, defeat
the failures that I must defeat
her face that night
bathed in the glow
of dashboard lights
and on we drove
«it's hard» she said
I’m growing tired from fighting sleep
the memories just seem to creep
into my dreams
my sanctuary is displaced
by visions of my past disgrace
the skies raced past
somehow time lapsed
the changing skies
as we drove by don’t talk
just drive
we’ll be just fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Po prostu jedź" powiedziała
nie ma nikogo, kogo mógłbym nazwać przyjacielem.
i jestem zbyt zmęczony, by udawać.
"Jestem chora" powiedziała
ta sama rutyna, upadek, porażka
porażki, które muszę pokonać
jej twarz tamtej nocy
skąpani w blasku
lampy błyskowe (Flesze)
and on we drive
"it' s hard " powiedziała
Męczy mnie walka ze snem.
wspomnienia wydają się pełzać
into my dreams
moje sanktuarium zostało wysiedlone.
/ align = "left" /
niebo ścigało się w przeszłość
jakoś czas minął.
the changing skies
kiedy przejeżdżaliśmy nie mów
po prostu jedź.
będzie dobrze.