Airliner — Trying To Be Clever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trying To Be Clever", wykonawca: Airliner.
Tekst piosenki
If there’s been days of doubt
If I’ve been thinking of leaving
Maybe your words wouldn’t sound so alien
When you spoke them to me that day
I’m not trying to be clever and I
Never meant to
I just thought we’d be together
Hold on
For the little walk?
So I kept asking her, you had come to that conclusion?
Maybe I’ve heard but I’ve found no meaning, in your leaving
Things got away…
I’m not trying to be clever
And I, never meant to
I just thought we’d be together
Hold on for a little walk?
And then I see your face in a room full of strangers
A lonely flower
But when I look again, it’s some other girl
And I’m losing, I’m losing my mind
I’m not trying to clever
And I never meant to
I just thought we’d be together
Hold on for a little walk?
I don’t wanna live forever
And I never did
I just hope…
Don’t go girl!
The chance to feel that way again.
That way again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If there' s been days of doubt"
/ Align = "left" /
Może twoje słowa nie brzmią tak obco
Kiedy rozmawiałaś ze mną tego dnia
Nie próbuję być sprytny.
Never meant to
Myślałam, że będziemy razem.
Trzymaj się.
Na mały spacer?
Więc pytałem ją, czy doszedłeś do takiego wniosku?
Może słyszałem, ale nie znalazłem sensu w twoim odejściu.
Things got away…
Nie próbuję być sprytny.
I nigdy nie chciałem
Myślałam, że będziemy razem.
Poczekaj na mały spacer?
A potem widzę twoją twarz w pokoju pełnym nieznajomych.
Samotny kwiat
Ale kiedy znowu patrzę, to jakaś inna dziewczyna.
And I 'm losing, I' m losing my mind
I ' m not trying to clever
I nigdy nie chciałem
Myślałam, że będziemy razem.
Poczekaj na mały spacer?
I don ' t wanna live forever
I nigdy tego nie zrobiłem.
Mam nadzieję.…
Nie odchodź dziewczyno!
Szansę, by znów się tak poczuć.
That way again…