Ajda Pekkan — Amazon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amazon", wykonawca: Ajda Pekkan.
Tekst piosenki
Çok sabahladığım bu yerde
Uğradım geçerken de
Tanır mıydım eskiden de
Kendimi gördüm sende
Madem teselli ararsın
Neden içer ağlarsın
Sonra kendinden geçer de
Kadehleri kırarsın
Hey dostum, içme sakın içme sakın derdin var
Her gecenin sabahı her derdin çaresi var
Bak dostum azı karar çoğu zarar kim sayar
Boşaldıkça kadeh efkar artar
Diyorsun dertli başın var
Kiminki senden az ki
Boşuna bu sarhoşluklar
Sevenler unutmaz ki
Olma bu kadar karamsar
Yarın başka gün doğar
Uzaklarda arıyorsun
İçinde mutluluklar
Söz: Fikret Şenes
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym miejscu, gdzie jestem dużo rano
Wszedłem i przechodziłem.
Czy rozpoznaję wcześniej
Widziałem siebie w tobie.
Jeśli szukasz pocieszenia
Dlaczego pijesz i płaczesz
A potem się wyłączy.
Łamiesz kieliszki.
Hej, stary, nie pij, nie pij, masz kłopoty.
Rano każdej nocy jest lekarstwo na każdy problem
Spójrz, Stary, niewielu decyduje, kto uważa, że większość szkód
Kielich efkara zwiększa się wraz z wytryskiem
Mówisz, że masz ból głowy.
Kto ma mniej niż ty
Te pijaństwo na próżno
Amatorzy nie zapominają, że
Nie bądź taki pesymistyczny
Jutro rodzi się kolejny dzień
Szukasz daleko
Szczęście w środku
Obietnica: Fikret Shenes