Ajda Pekkan — Durmaz Ki Dünya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Durmaz Ki Dünya", wykonawca: Ajda Pekkan.
Tekst piosenki
Durmaz ki dünya durmaz istesen de Geceler dönemezler gündüze
Susmaz dudaklarım seni görünce
Sustur bakalım elindeyse
Görme diyemezsin gözlerime
Çarpar kalbim seni düşündükçe
İki ile iki nasıl dört ederse
Benim sevgim eşit seninkine
İster gül ister ağla
İşte kader karşında
Yaşam bağlanmış rastlantılara
Ya fakirsin ya zengin
Bir şey var bilmediğin
Gönlün zenginse dünyalar senin
Cebin dolu kalbin bomboşsa
Her an yüzüne gülenler çıksa
Bir tek candan dostu bulamazsın
Alınmaz insanlık parayla
Nasıl ki gül dikenden ayrılmazsa
Gerçekler yalanla boyanmazsa
Bu aşk içime sığmaz da taşarsa
Set çekilmez akan sulara
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zatrzymuje się, a świat się nie zatrzymuje, a noce nie mogą wrócić do dnia, nawet jeśli chcesz
Moje usta się nie zamkną, gdy cię zobaczę.
Zamknij się, jeśli masz
Nie możesz nazywać moich oczu wzrokiem.
Moje serce bije, gdy o tobie myślę.
Jak dwa z dwoma, jeśli cztery
Moja miłość jest równa Twojej
Jeśli jesteś, Rose Lee jest online
Oto przeznaczenie przed tobą
Życie wiąże się z zbiegami okoliczności
Jesteś albo biedny, albo bogaty.
Jest jedna rzecz, której nie wiesz
Jeśli twoje serce jest bogate, światy są Twoje
Jeśli twoja kieszeń jest pełna, twoje serce jest puste
Gdyby ci, którzy śmieją się z twojej twarzy w każdej chwili
Nie znajdziesz żadnego szczerego przyjaciela.
Ludzkość nie bierze pieniędzy
Jak róża nie oddziela się od kolca
Jeśli fakty nie są barwione kłamstwem
Jeśli ta miłość nie pasuje do mnie i jest przepełniona
Zestaw nie do zniesienia bieżących wód