Ajda Pekkan — Oldum Olası tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oldum Olası", wykonawca: Ajda Pekkan.
Tekst piosenki
Gözümün önünde hayalin belirdi
Elimi uzattım elini tutmaya
Ayrılık aklıma nereden gelirdi
Çalıştım olmuyor unutmaya
Hem üzgünüm hem de çok muhtacım
O şarkıda seni bulmaya
Oldum olası ne zaman duysam
Seni anlatan o hüzünlü şarkıyı
Oldum olası duyarım her an
Seni anlatan o şarkıyı
Ve… Ağlarım
Kendimi topladım unuttum derken
Anılar tutsağı bir insan oldum ben
Nedendir acaba bu acı dinmiyor
Son perde bir türlü inmiyor
Yıllar herşeyi silip götürse bile
Zaman bu acıyı silmiyor
Oldum olası ne zaman duysam
Seni anlatan o hüzünlü şarkıyı
Oldum olası duyarım her an
Seni anlatan o şarkılar da
Anıları…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę twoje marzenie.
Wyciągnąłem rękę, aby trzymać go za rękę
Skąd miałbym myśleć o rozstaniu?
Próbowałem zapomnieć, że to się nie dzieje
Przykro mi i bardzo potrzebuję.
Znajdź cię w tej piosence
Byłem prawdopodobny, gdy tylko słyszę
Ta smutna piosenka opowiadająca o Tobie.
W żadnym momencie nie usłyszę
Tę piosenkę, która Ci opowiadała.
I ... Ja Płacę.
Zebrałem się, kiedy powiedziałem, że zapomniałem
Zostałem więźniem wspomnień.
Zastanawiam się, dlaczego ten ból nie ustępuje
Ostatnia kurtyna nie schodzi
Nawet jeśli lata wymazują wszystko
Czas nie usuwa tego bólu
Byłem prawdopodobny, gdy tylko słyszę
Ta smutna piosenka opowiadająca o Tobie.
W żadnym momencie nie usłyszę
Te piosenki, które opowiadają o Tobie
Wspomnienia…