Ajda Pekkan — Resim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resim", wykonawca: Ajda Pekkan.
Tekst piosenki
Acılar güzel olacak
Yürek hep de şanslı değil bir üzen olacak (Üzen olacak)
İkimiz senle neyi çözemedik
O da tek taraflı değil bir gülen olacak (Bir gülen olacak)
Bu kapıdan ilk giren aşık olacak
Sözüne de özüne de sadık olacak
İkimize bu tabiat aşık olacak
Sıramı bekliyorum (Sıramı bekliyorum)
Hayat aynı gökteki gibi uçuyor anılar
Beni aynı eskisi gibi deli sanıyorlar
Ne yazık ki çerçeve değil resim arıyorum
Bu seferki zorlama değil seni seviyorum
Acılar güzel olacak
Yürek hep de şanslı değil bir üzen olacak (Üzen olacak)
İkimiz senle neyi çözemedik
O da tek taraflı değil bir gülen olacak (Bir gülen olacak)
Bu kapıdan ilk giren aşık olacak
Sözüne de özüne de sadık olacak
İkimize bu tabiat aşık olacak
Sıramı bekliyorum (Sıramı bekliyorum)
Hayat aynı gökteki gibi uçuyor anılar
Beni aynı eskisi gibi deli sanıyorlar
Ne yazık ki çerçeve değil resim arıyorum
Bu seferki zorlama değil seni seviyorum
Hayat aynı gökteki gibi uçuyor anılar
Beni aynı eskisi gibi deli sanıyorlar
Ne yazık ki çerçeve değil resim arıyorum
Bu seferki zorlama değil seni seviyorum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ból będzie piękny
Serce zawsze będzie smutne, a nie szczęśliwe (będzie smutne)
Czego ty i ja nie odkryliśmy
Będzie to również buźka, która nie jest jednostronna (będzie to buźka)
Pierwszy, który wejdzie przez te drzwi, zakochuje się
Będzie wierny swojemu słowu i jego istocie
Ta natura zakocha się w nas obu.
Czekam na swoją kolej (czekam na swoją kolej)
Życie leci jak wspomnienia na niebie
Myślą, że jestem tak szalony jak zawsze.
Niestety Szukam obrazu, a nie Ramki
Tym razem to nie jest przymus, Kocham Cię
Ból będzie piękny
Serce zawsze będzie smutne, a nie szczęśliwe (będzie smutne)
Czego ty i ja nie odkryliśmy
Będzie to również buźka, która nie jest jednostronna (będzie to buźka)
Pierwszy, który wejdzie przez te drzwi, zakochuje się
Będzie wierny swojemu słowu i jego istocie
Ta natura zakocha się w nas obu.
Czekam na swoją kolej (czekam na swoją kolej)
Życie leci jak wspomnienia na niebie
Myślą, że jestem tak szalony jak zawsze.
Niestety Szukam obrazu, a nie Ramki
Tym razem to nie jest przymus, Kocham Cię
Życie leci jak wspomnienia na niebie
Myślą, że jestem tak szalony jak zawsze.
Niestety Szukam obrazu, a nie Ramki
Tym razem to nie jest przymus, Kocham Cię