Ajda Pekkan — Veda Etmem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veda Etmem", wykonawca: Ajda Pekkan.
Tekst piosenki
İstemem benzeme başkalarına istemem
Beni onlar gibi sevsen demem
Ben hoşnudum bu halimden
Ayrılık zor geliyor insana
Hele böylesine bağlanınca
Kırılsam sana darılsam sana
Veda etmem aşkımıza
Alırsan ateşini sönmeden
Yanar ömür boyu sevginden
Kırılsam sana darılsam sana
Veda etmem aşkımıza
Dünya dönerken hala yaşarken
Yarın daha çok sev beni dünden
Nerden bulurum bir daha seni
Boş yere kaybetme hiç kendini
Kırılsam sana darılsam sana
Veda etmem aşkımıza
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę być taki jak inni.
Nie powiedziałbym, gdybyś mnie kochał tak jak oni.
Kocham, jestem sobą.
Rozstanie wydaje się trudne dla człowieka
Zwłaszcza, gdy jesteś tak przywiązany
Jeśli się na Ciebie złamię, jeśli się na Ciebie złamię
Nie pożegnam się z naszą miłością
Jeśli weźmiesz go, zanim zgaśnie
Płonie z miłości na całe życie
Jeśli się na Ciebie złamię, jeśli się na Ciebie złamię
Nie pożegnam się z naszą miłością
Podczas gdy świat wciąż żyje, kiedy się kręci
Kochaj mnie bardziej jutro niż wczoraj
Gdzie mogę cię znaleźć ponownie
Na próżno zatracić się kiedykolwiek
Jeśli się na Ciebie złamię, jeśli się na Ciebie złamię
Nie pożegnam się z naszą miłością