AJJ — Now That I'm At the Top of My Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now That I'm At the Top of My Game", wykonawca: AJJ.
Tekst piosenki
There was a time when I’d unravel
And drown in the snow
There was a time when getting murdered
Would feel like a joke
But I’m alive
Don’t let me die
Now that I’m at the top of my game
There was a time when I’d apologise
When I should have been saying thank you
Times when I’d be filled with shame
Over things that everybody goes through
But now I’m free
I like being mean
Now that I’m at the top
Now that I’m at the top
Now that I’m at the top of my game
I get stronger with every punch
And every kick
And every rock that hits my back
And every time that I get sick
Oh, I get stronger too
There are still times when I feel sad
And hell there are times when i downright scare myself
Times when the rage inside me swells
Into a big black tidal wave
And I feel like an idiot but I know that I can deal with it Now that I’m at the top
Now that I’m at the top
Now that I’m at the top of my game
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy się rozklejałem.
I utonąć w śniegu
Był czas, gdy ktoś został zamordowany.
"Would feel like a joke"
But I ' m alive
Don ' t let me die
Teraz, gdy jestem u szczytu mojej gry
Był czas, kiedy chciałem przeprosić.
Kiedy powinienem był ci podziękować
Czasy, w których będę przepełniony wstydem
Przez rzeczy, przez które wszyscy przechodzą
But now I ' m free
Lubię być wredna.
Teraz, gdy jestem na szczycie
Teraz, gdy jestem na szczycie
Teraz, gdy jestem u szczytu mojej gry
I get stronger with every punch
And every kick
And every rock that hits my back
And every time that I get sick
Oh, I get stronger too
Wciąż są chwile, kiedy czuję smutek.
I do diabła są chwile, kiedy przerażam samego siebie
Czasy, kiedy gniew we mnie pęka
Into a big black tidal wave
I czuję się jak idiota, ale wiem, że mogę sobie z tym poradzić teraz, kiedy jestem na szczycie.
Teraz, gdy jestem na szczycie
Teraz, gdy jestem u szczytu mojej gry